СИРІЙЦІ - переклад на Англійською

• syrians
• syriacs
• syrian refugees
• are syrian

Приклади вживання Сирійці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдине, хто діє проти нас, це сирійці.
The only ones to act against us are the Syrians.

Сирійці масово втікають до Туреччини через наступ на провінцію урядових сил,
Syrians flee EN masse to Turkey because of the attack on the province by government forces,

При цьому в даних ООН не враховані сирійці, які отримали притулок в інших країнах, зокрема, в ЄС.
While in the UN data do not include Syrians who have been granted asylum in other countries, particularly in the EU.

Сирійці масово покидають свої домівки через наступ на провінцію сил режиму Асада.
The Syrians EN masse leave their homes because of the attack on the province of the forces of the Assad regime.

Сирійці не мали б помирати, чекаючи поки представник Росії отримає свої інструкції з Москви,
The Syrian people should not have to die waiting for Russia to organize their instructions from Moscow,

Наступного разу, коли сирійці застосують свої системи протиповітряної оборони проти наших літаків, ми знищимо їх без найменших вагань»,- заявив Ліберман в ефірі державного радіо.
The next time the Syrians use their air defense systems against our planes we will destroy them without the slightest hesitation,” Lieberman said on Israel Radio.

Наступного разу, коли сирійці застосують свої системи протиповітряної оборони проти наших літаків, ми знищимо їх без найменших вагань»,- заявив Ліберман в.
The next time the Syrians use their air defense systems against our planes we will destroy them without the slightest hesitation,” Liberman said.

Наступного разу, коли сирійці використають свої системи ППО проти наших літаків, ми будемо знищувати їх без найменших вагань".
The next time the Syrians use their air defense systems against our planes we will destroy them without the slightest hesitation.

Греки використовували прополіс при лікуванні абсцесів, сирійці застосовували для загоєння ран
The ancient Greeks used propolis to treat abscesses, Assyrians used it to help heal wounds

Що сирійці вели безладний
The Syrians conducted an indiscriminate

Греки використовували прополіс при лікуванні абсцесів, сирійці застосовували для загоєння ран
Greeks used propolis for abscesses; Assyrians used it for healing wounds

Путін публічно заявив, що самі сирійці, а не зовнішні сили,
The Kremlin says the Syrian people, and not external powers,

Минулого місяця сирійці збили турецький літак, що ледь не викликало
Last month, Syria shot down a Turkish Air Force jet,

Оскільки більшість їх- це сирійці, напевно, вони люблять свою країну
Because the majority of them are Syrians, supposedly they like their country,

А сирійці, які живуть на річках Фермодонт
But the Syrians living on the rivers Fermodont

А сирійці, які живуть на річках Фермодонте
And the Syrians who dwell about the rivers Thermodon

Тому лише питанням часу є питання про те, коли сирійці спробують застосувати С-300, щоб відкрити вогонь по ізраїльським військовим літакам.
It could therefore be only a matter of time before the Syrians try to use the S-300 to fire on Israel jets.

Чиновник зазначив, що досі не ясно, хто саме керував літаком, який бомбардував лікарню, тому що сирійці також літають на літаках російського виробництва.
The official said it still is not clear who was flying the jet that bombed the hospital, because the Syrians also fly Russian-made aircraft.

був розгромлений, і сирійці, все ще вірні Омейядам,
was defeated and the Syrians, still loyal to the Umayyads,

яке посилається на заслуговують довіри документи, прийматися в ЄС будуть тільки сирійці, які звернулися за притулком до 29 листопада 2015 року.
which refers to the authoritative documents, accepted in the EU will be only the Syrians who applied for asylum prior to November 29, 2015.