SYRIANS - переклад на Українською

• сирійців
• сирійцям
• сірійці
• сирії
• сирійських
• арам
• біженців
• сирійці
• сирійцями
• сірійців
• сирія

Приклади вживання Syrians Англійська мовою та їх переклад на Українською

At this time there was a war with the Syrians.
У цей час точилася війна із самнітами.

And they slew every one his man: and the Syrians fled;
І побивали вони один одного, і побігли сиріяни, а Ізраїль їх гнав.

I would never pretend to speak for the Syrians.
Ніколи не думала, що говоритиму до українців.

We can do that again, for the Syrians.
Може, знову ж таки, для невільників?

We have to provide“humanitarian aid” to help starving Syrians.
У листівці«Українці» вони закликали помагати голодуючим наддніпрянцям.

De Mistura earlier said that many Syrians will face starvation if the regime
Де Містура ж зазначив, що багатьом сирійцям загрожує голод, якщо урядові сили

The Syrians tried to capture me once…
Сірійці намагалися схопити мене.

This means Syrians who originally fled across Syria's border to countries like Turkey
Це означає, наприклад, що сирійцям, які первісно втекли до сусідніх країн, скажімо, Туреччини,

The Syrians, if they wish, may try to shoot down a military plane over the territory of Israel
Сирії, якщо вони хочуть, можуть спробувати збити військовий літак на території Ізраїлю

Syrians who initially fled across Syria's border to countries like Turkey
Що сирійцям, які первісно втекли до сусідніх країн, скажімо, Туреччини,

In an attempt to strike back against the Israelis, the Syrians launched extensive anti-aircraft fire,
У спробі завдати удару проти ізраїльтян сірійці відкрили широкомасштабний зенітний вогонь,

Whoever is clicking will see that the service is only available to Jordanians and Syrians and that opening hours are Sunday to Thursday.
Кожен, хто натискає, побачить, що ця послуга доступна лише для жителів Йорданії та Сирії, а години роботи- з неділі до четверга.

including Syrians.
в тому числі сирійських.

the Jordanians to the east, and the Syrians to the north.
йорданцям на сході та сирійцям на півночі.

Amos Yadlin, head of Israel's military intelligence, told MPs last Sunday that the Syrians were"concerned" about the inspection by the IAEA
Глава військової розвідки Ізраїлю Амос Ядлін повідомив парламентаріїв минулої неділі, що сірійці"стурбовані" інспекціями

And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled,
А аммонітяни побачили, що втік Арам, то й вони повтікали перед Авішаєм,

Military planners took precautions to minimized risks to Russians or Syrians personnel located at the airfield.
Американські військові стратеги вжили всіх заходів, щоб мінімізувати ризик для російських або сирійських військовослужбовців, які перебувають на території аеродрому.

some 2.5 million Syrians within the country need assistance to survive.
ООН Валері Амос заявила, что понад 2, 5 млн осіб у Сирії потребують допомоги.

In General, the situation is that fight with the Kurds will sooner or later have both the Turks and the Syrians that support Assad.
Загалом, ситуація така, що воювати з курдами рано чи пізно доведеться як турків, так і сирійцям, що підтримує Асада.

He was one of the 12 Syrians who drowned attempting to reach the Greek island of Kos that day.
Він був одним із 12 біженців, які намагались добратись до грецького острова Кос.