THE SYRIANS - переклад на Українською

• сирійці
• сирійцями
• сірійці
• сирія
• арам
• сирійців
• сирійцям

Приклади вживання The syrians Англійська мовою та їх переклад на Українською

And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
А коли побачив Арам, що він побитий Ізраїлем, то вони позбиралися разом.

did not stop military confrontation with the Syrians.
там лютувала епідемія, а крім того, не припинялися бойові сутички з сирійцями.

Erdogan destroyed the Syrians and Kurds, and also tens of thousands of his fellow citizens had been imprisoned.
Ердоган винищує сирійців і курдів і садить у в'язницю тисячі своїх співвітчизників.

The Syrians EN masse leave their homes because of the attack on the province of the forces of the Assad regime.
Сирійці масово покидають свої домівки через наступ на провінцію сил режиму Асада.

Unlike the Syrians who poured across the Aegean in 2015, most of them
На відміну від сирійців, які масово перетинали Егейське море у 2015-му,

It's partly about preventing the Syrians and Iraqis from working together to fight ISIS, but I think it's mostly about Iran.
Частково для того, щоб перешкодити іракцям і сирійцям разом боротися проти ИГИЛ, але більше це пов'язано з Іраном.

And the Syrians who dwell about the rivers Thermodon
А сирійці, які живуть на річках Фермодонте

Erdogan destroyed the Syrians and Kurds, and also tens of thousands of his fellow citizens had been imprisoned.
Ердоган нищив сирійців та курдів, а також ув'язнив десятки тисяч його співгромадян.

the Jordanians to the east, and the Syrians to the north.
йорданцям на сході та сирійцям на півночі.

the Holy Father did not mention the Syrians or the Israelis by name.
говорячи про бажання незалежності і свободи для Лівану, не назвав сирійців чи ізраїльтян.

In General, the situation is that fight with the Kurds will sooner or later have both the Turks and the Syrians that support Assad.
Загалом, ситуація така, що воювати з курдами рано чи пізно доведеться як турків, так і сирійцям, що підтримує Асада.

The official said it still is not clear who was flying the jet that bombed the hospital, because the Syrians also fly Russian-made aircraft.
Чиновник зазначив, що досі не ясно, хто саме керував літаком, який бомбардував лікарню, тому що сирійці також літають на літаках російського виробництва.

they told us that he had informed the Syrians.
вони сказали нам, що проінформували сирійців.

The aircraft was shot down by an anti-aircraft system the Russians sold to the Syrians several years ago, the official said.
Також американський чиновник сказав, що літак був збитий протиповітряної системою, яку росіяни продали сирійцям кілька років тому.

was defeated and the Syrians, still loyal to the Umayyads,
був розгромлений, і сирійці, все ще вірні Омейядам,

But in 2012, NATO failed to replicate this model and to convince the Syrians that their government would inevitably fall.
Проте в 2012 році НАТО не вдалося відтворити цю модель і переконати сирійців в тому, що їх уряд неминуче ляже.

which refers to the authoritative documents, accepted in the EU will be only the Syrians who applied for asylum prior to November 29, 2015.
яке посилається на заслуговують довіри документи, прийматися в ЄС будуть тільки сирійці, які звернулися за притулком до 29 листопада 2015 року.

wore different fatigues from the Syrians and carried weapons.
блондини з блакитними очима і носили зброю відмінну від сирійців.

CNN reports that the aircraft was shot down by“an anti-aircraft system the Russians sold to the Syrians several years ago.”.
Що літак був збитий протиповітряної системою, яку росіяни продали сирійцям кілька років тому.

wore different fatigues from the Syrians and carried weapons.
блондини з блакитними очима і носили зброю відмінну від сирійців.