СИСТЕМНИЙ БЛОК - переклад на Англійською

• system unit
• system block

Приклади вживання Системний блок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для початку підключіть кабель від монітора до системного блоку.
First, connect the cable from the monitor to the system unit.

Майже всі інші деталі комп'ютера підключаються до системного блоку кабелями.
Almost every other part of your computer connects to the system unit using cables.

Це комфортне робоче місце зі спеціальними полицями для клавіатури і системного блоку.
This comfortable workplace with special shelves for keyboard and system unit.

Як підключити телевізор до системного блоку.
How to connect a TV to the system unit.

Що робити: Швидше за все, це програмна несправність системного блоку.
What to do: This is probably a software fault system unit.

Пакування комп'ютерної техніки(системних блоків, моніторів);
Packaging of computer equipment(system blocks, monitors);

Виконаємо недорогий ремонт або настроювання системних блоків Mac Mini.
Perform an inexpensive repair or adjustment system blocks Mac Mini.

Зніміть кожух системного блоку.
Remove the system's bloatware.

Купуючи вентилятор, можна звернутися в магазин з системними блоками.
Buying a fan, you can contact the store with the system blocks.

Діагностика та ремонт системних блоків компьютерів.
Diagnosis and repair of system blocks, block and component repairs.

За типом підключення всередині системного блоку пристрою розділяються на IDE і SATA.
By the type of connection inside the system unit, the devices are divided into IDE and SATA.

Уже протягом багатьох років комп'ютерне робоче місце складається із системного блоку, монітора й пристроїв введення/зчитування інформації.
For many years, the computer workstation consists of a system unit, monitor and devices I/ O information.

Тому будь-яку операцію з інтегрування пристроїв в корпус системного блоку комп'ютера або ноутбука слід починати з повного знеструмлення.
Therefore, any operation for integrating devices in the system block of the computer or laptop should start with a complete blackout.

Бажано витягнути вилку дроти від системного блоку з розетки або знеструмити тільки пілот.
It is desirable to pull the plug wires from the system unit from the socket or disconnect only the pilot.

Виходячи з того, що крім системного блоку ні монітор, ні клавіатура з мишею не потребують заміни,
Based on the fact that in addition to system unit no monitor, no keyboard,

Деякі власники консолі вважають, що якщо підключити PS 4 до системного блоку, то на моніторі тут же з'явиться зображення.
Some console owners believe that if you connect the PS 4 to the system unit, an image will immediately appear on the monitor.

Вам необхідно підрахувати сумарну потужність всіх пристроїв системного блоку для правильного вибору БП.
You need to calculate the total power of all devices the system unit for proper selection of BP.

Це новий тренд у покупців, які намагаються виграти вільне місце в системному блоці.
This is a new trend among buyers who are trying to win free space in the system unit.

При цьому не варто забувати, що вони сильно залежать від самої температури всередині системного блоку, яку поміряти за допомогою програм не вийде.
But we must not forget that they strongly depend on the temperature inside the system unit, which cannot be measured by any programs.

компоненти до комп'ютерного системного блоку.
components to the computer system unit.