ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК - переклад на Англійською

• opposition bloc
• opposition block
• opozytsiynyi block
• oppositionnyi bloc
• opozytsiinyi blok
• opozytsiinyi block

Приклади вживання Опозиційний блок Українська мовою та їх переклад на Англійською

За нею йдуть Опозиційний блок і"Самопоміч" у обох політсил по 10%.
It is followed by the Opposition Bloc and Self-Reliance, both at 10 percent.

Опозиційний блок закликає не спекулювати на питанні,
The Opposition Bloc calls not to speculate on the issue,

За словами політика, Опозиційний блок вважає, що нинішній проект бюджету не відповідає меті- миру в Україні.
According to the politician, the Opposition bloc believes that the current draft budget does not correspond to the goal- peace in Ukraine.

Олександра Матвійчук не дивується, чому Опозиційний блок проголосував за ці зміни до Конституції майже повним складом.
Oleksandra Matviychuk is not surprised at voting of the Opposition Bloc for these constitutional amendments.

Питання про те, чи підтримає Опозиційний блок ініціативи, спрямовані на встановлення миру на Донбасі, вирішене з моменту заснування нашої партії.
The issue of whether the Opposition Bloc supports initiatives aimed at establishing peace in Donbas has been resolved since the founding of our party.

Тому Опозиційний блок підготував пакет пропозицій, які передбачають істотне збільшення соціальних стандартів
Therefore, the Opposition Bloc has prepared a package of proposals providing for a substantial increase in social standards

Другу позицію поділяють Опозиційний блок, Громадянська позиція
The second position is shared by Opposition Bloc, Civic Position,

Тимошенко і«Батьківщина» використовують ту саму популістську мову, яку використовує Опозиційний блок, коли звинувачує Міжнародний валютний фонд у здійсненні«геноциду» проти українського народу.
Tymoshenko and Batkivshchyna use the same populist language as that used by the Opposition Bloc when accusing the International Monetary Fund of committing“genocide” against the Ukrainian people.

Другу позицію ділять"Опозиційний блок","Громадянська позиція"
The second position is shared by Opposition Bloc, Civic Position,

Остання група- це Опозиційний блок, який є політичною силою, абсолютно протилежною будь-яким реформам,
The final group is the Opposition Bloc which is a political force totally opposed to any of the reforms,

Останню категорію представляє«Опозиційний блок»- політична сила, яка опонує будь-яким реформам,
The final group is the Opposition Bloc which is a political force totally opposed to any of the reforms,

Партія Опозиційний Блок на з'їзді в суботу, 15 грудня,
We will remind that the party of the Opposition Bloc at the Congress on Saturday,

яка сьогодні носить назву«Опозиційний блок».
now known as the Opposition Bloc.

Блок Порошенка підтримує тільки членство в ЄС, в той час як Опозиційний блок підтримує нейтральний статус України.
Poroshenko bloc supports joining EU only, while Opposition Bloc supports the neutral status of Ukraine.

Як повідомлялося, 5 жовтня народний депутат Євген Мураєв заявив про продаж телеканалу NewsOne народному депутату Тарасу Козаку(фракція Опозиційний блок).
As reported, on October 5, the people's Deputy Eugene Moore announced the sale of the TV channel NewsOne MP Taras Kozak(faction of the Opposition bloc).

себе винним у тому, що порушив закон про реєстрацію іноземних агентів, лобіюючи інтереси української партії"Опозиційний блок".
he pleaded guilty to violating the Foreign Agents Registration Act for lobbying on behalf of the Opposition Bloc, a Ukrainian political party.

передбачених на фінансування партій, займає«Опозиційний блок».
11% of the budget cake is received by the Opposition Bloc.

Але, повторю, для політичної партії«Опозиційний блок» жодної трагедії не сталося.
However, I reiterate that no tragedy has happened for the Opposition Bloc political party.

Лівий опозиційний блок завоював більшість на виборах у Данії 5 червня,
A left-wing opposition bloc won a majority at Denmark's June 5 election,

Опозиційний блок"Народний фронт" відкинув звинувачення
The opposition bloc“people's front” rejected the accusations