СКАСОВУЮТЬ - переклад на Англійською

• cancel
• abolish
• supersede
• abrogate
• canceling
• abolished
• annul
• shall revoke

Приклади вживання Скасовують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Положення, які обмежують або скасовують пасивні виборчі права осіб, засуджених за злочини, незалежно від тяжкості вчиненого злочину.
The provisions that limit or abolish the passive voting rights of persons convicted of a crime regardless of the severity of the crime committed.

Хоча нейтрон має чистий нейтральний електричний заряд, він складається з заряджених компонентів, які скасовують один одного щодо заряду.
Although a neutron has a net neutral electrical charge, it does consist of charged components which cancel each other out with respect to charge.

Ці Умови скасовують всі попередні домовленості і являють собою повну угоду між вами і MailTo.
These Terms supersede all prior understandings regarding the same and represent the complete agreement between you and MailTo.

У Російській Федерації не повинні видаватися закони, що скасовують або применшують права
In the Russian Federation no laws must be adopted which abolish or diminish human

Конституції, в Російській Федерації не повинні видаватися закони, що скасовують або применшують права
Constitution of the Russian Federation, the Russian Federation should not make laws that abrogate or derogate from the rights

артеріальним тиском; скасовують жарознижуючі засоби.
blood pressure; cancel antipyretics.

Ухвалені закони скасовують свято 9 травня
The adopted laws annul the holiday on May 9

Ст. 55 Конституції РФ про те, що"в Російській Федерації не повинні видаватися закони, що скасовують або применшують права і свободи людини і.
Article 55 of the Constitution of Russia,"in the Russian Federation should not pass the laws that abrogate or derogate human rights and freedoms".

Хоча нейтрон має чистий нейтральний електричний заряд, він складається з заряджених компонентів, які скасовують один одного щодо заряду.
Although a neutron has a net neutral electrical charge, it consists of charged components which cancel each other out with respect to charge.

вимовлені Господом Ісусом Христом, що скасовують кожне слово пусте, яке я коли-небудь говорив.
uttered by the Lord Jesus Christ, that supersede every careless word I have ever spoken.

вони також утворюють або скасовують різні коаліції.
break up, create or abolish various unions.

Якщо вони проводять більшу частину своїх днів в офісі і скасовують дати з вами, це червоний прапор.
If they spend most of their days at the office and canceling dates with you, it's a red flag.

Рада Європейського союзу 1 жовтня формально затвердила нові правила, які скасовують з середини 2017 року плату за роумінг усередині ЄС.
Council of the European Union formally approved October 1 the new rules abolish since mid-2017 roaming charges within the EU.

в деяких сегментах повністю скасовують торговельні відносини з Україною.
in some areas completely abolished, trade relations with Ukraine.

в деяких сегментах повністю скасовують, торговельні відносини з Україною.
in some areas completely abolished, trade relations with Ukraine.

в деяких сегментах повністю скасовують торговельні відносини з Україною.
in some areas completely abolished, trade relations with Ukraine.

Люди можуть подумати, що фізичні вправи"скасовують" нездорову їжу,
People may think that exercise“cancels” the junk food they eat,

Необхідна умова про внесення поправок до регламенту асамблеї, що скасовують норми щодо позбавлення голосу національних делегацій,
A necessary condition on the amendments to the regulations of the Assembly, abolishing regulations on deprivation of the votes of national delegations

Хоча американці постійно поліпшують чи скасовують деякі із своїх законів, вони дуже далекі від того, аби виказувати революційні пристрасті.
Although the Americans are constantly modifying or abrogating some of their laws, they by no means display revolutionary passions.

Якщо ж знайшлися якісь причини, то операцію відкладають до їх повного усунення або ж скасовують зовсім.
If there are any reasons, then the operation is postponed until they are completely eliminated or canceled completely.