СКЛАДНОЇ ФОРМИ - переклад на Англійською

• complex shape
• complex form
• complex shapes
• intricately shaped

Приклади вживання Складної форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

крихітних морських істот, які утворюють мушлі складної форми, відомі як«шкаралупи».
tiny marine creatures that form intricately shaped shells, known as“tests.”.

Фрезерна обробка здобула широке поширення в промисловості завдяки можливості отримання рівних деталей запланованих розмірів, складної форми без пошкоджень.
Milling processing is now widely used in industry as it allows obtaining smooth parts of planned dimensions and complex form without drawbacks.

листового металу для складної форми та малого радіусу пиляння.
sheet metal for complex shapes and small radius of the sawing.

Скориставшись послугами професійного дизайнера, ви зможете з легкістю вписати меблі навіть в приміщення складної форми.
Using the services of a professional designer you can easily fit your wardrobe even in the complex shaped space.

Щоб виміряти товсту гудзик або гудзик складної форми, виріжте смужку паперу
To measure fat button or a button of complex shape, cut a strip of paper

Витягнутість складної форми та ще при незадовільному розвитку транспортної мережі формує досить незручну периферійність(особливо віддалені південні райони Одеської області).
Vitâgnutìst of complex shape and still unsatisfactory development of the transport network forms a rather inconvenient periferìjnìst(especially in remote southern areas of Odessa region).

Багатоярусні гряди складної форми гарні як дизайнерський елемент,
Tiered ridges of complex shape are good as a design element,

Великий диван складної форми(за ескізом архітектора)- HomEmotions;
A large sofa of complex shape(according to the architect's sketch)- HomEmotions;

Ексклюзивна пляшка складної форми, що викликає асоціації з таючим льодом,
An exclusive bottle of complex shape, which is associated with melting ice

Дослідники з Гарвардського університету розробили технологію, що дозволяє друкувати об'єкти складної форми з металевих чорнила прямо в повітрі без будь-яких додаткових підтримуючих пристроїв.
Researchers from Harvard University have developed the technology to print objects of complex shapes from metal ink directly into the air without any additional supports.

деталі складної форми поставляються партнерами інституту турецькою фірмою«ENPAY» і швейцарської«Weidmann».
details of complicated shape are supplied by the Institute's partners: ENPAY(Turkey) and Weidmann(Switzerland).

Формування тривимірних даних виробів складної форми і поверхонь з використанням лазерів забезпечує мало витратну
The formation of three-dimensional data of complex shapes and surfaces using lasers provides a low-cost

NASA опублікувало фотографію незвичайних хмар складної форми у Північному помірному поясі Юпітера.
NASA published a photo of unusual clouds of complex shapes in the Northern Temperate Zone of Jupiter.

Даний тип клумб являє собою квітник складної форми: у вигляді тварини, комахи і т. д.
This type of flower beds flower bed is a complex shape: animal, insect etc.

ін. деталей складної форми.
other parts with complex shapes are formed.

багато іншого- все це упаковано в один резервуар складної форми.
all Packed in a single storage tank of complex shape.

сигнал складної форми, локалізована діагностика інформації.
signal of complex forms, localized diagnostic information.

з'являються важкі форми з каменями складної форми, які заповнюють порожнину нирки.
there are heavy forms with stones of complex shape that fill the kidney cavity.

Найбільш часто чавун застосовують там, де необхідно отримати міцні деталі складної форми.
Most often, cast iron is used where strong parts of complex shape must be obtained.

дозволяє виготовляти деталі складної форми з широким спектром застосування.
which makes it possible to produce details of a complex form with a wide range of applications.