СКОРИСТАТИСЯ ПОСЛУГОЮ - переклад на Англійською

• use the service
• to avail the service
• take advantage of the service

Приклади вживання Скористатися послугою Українська мовою та їх переклад на Англійською

рекомендуємо Вам скористатися послугою«Пакетне оформлення під журнали».
we recommend you to use a service“All-inclusive formatting for journals”.

рекомендуємо Вам скористатися послугою«Пакетне оформлення під журнали».
we recommend you to use a service“All-inclusive formatting for journals”.

отримати доступ до контенту на сайтах форумів, завантажити файл або скористатися послугою.
download a file or use a service, you will have to signup to that site.

у замовників є можливість скористатися послугою доставки квітів в Києві.
the customers have the opportunity to use the service of flower delivery in Kiev.

Ви можете скористатися послугою mahdis.
you can benefit from the service mahdis.

то він може скористатися послугою під назвою«Деталізація рахунку».
the list of incoming or outgoing calls, their duration and cost,"> he can use the service called"bill details".

Також Ви можете скористатися послугою«Пауза», яка дозволяє Вам призупинити дію послуги, коли в цьому немає необхідності,
You can also take advantage of the service“Pause”, which allows you to suspend the service when it is not needed,

Однак, не варто думати про те, що, якщо з будь-яких причин ви не можете скористатися послугою професійного ультразвукового чищенням зубів, то не варто робити цього.
However, you should not think that if for any reason you can not use the service of professional ultrasonic brushing your teeth, then you should not do this.

що ви можете скористатися послугою без попереднього завантаження Steam у вашій системі.
which means you can use the service without first downloading Steam on your system.

робить його остигати 1xBet Португалії португальських гравців може скористатися послугою, що надається 1xBet онлайн і заробити.
which makes it cool 1xBet Portugal to the Portuguese players can take advantage of the service provided by online 1xBet& earn.

У подальшому в компанії планується збільшити кількість відділень, де можна буде скористатися послугою та забезпечити можливість клієнтам перераховувати готівкові кошти за товар в інших містах України.
In the future, the company plans to increase number of the offices where it will be possible to use the service and to provide an opportunity for the clients to transfer cash for the goods in other cities of Ukraine.

Щоб скористатися послугою, вам треба здійснити транзакції на суму від 6000 гривень за останні 30+5 днів до подорожі(не враховуються останні 5 днів, а також вихідні перед вильотом).
In order to use the service, you need to have spent an amount of 6000 UAH during the last 30+ 5 days before the trip(excluding the last 5 days, as well as the weekends before departure).

Супутникові» абоненти мають можливість скористатися послугою«Онлайн ТВ(Мультискрін)», яка дозволяє дивитися телеканали,
Satellite" subscribers can use the service"Online TV(Multi-screen)», which allows you to watch TV channels,

Напередодні нового агросезону ПУМБ пропонує агрокомпаніям та фермерам скористатися послугою авалювання векселів,
Anticipating a new agricultural season, FUIB proposes agricultural companies and farmers to use the service of bill avalization,

Скористатися послугою, яка дозволяє збільшити кількість учасників на вашому Facebook події у вашій зручності,
Benefit from a service that allows you to increase the number of participants at your Facebook event at your convenience,

Погана кредитна історія не обмежує вас в можливості скористатися послугою отримання позики, але, якщо сума кредиту висока,
Bad credit history does not limit you in the opportunity to use the service of obtaining a loan,

Райффайзен Банк Аваль пропонує скористатися послугою оренди індивідуальних сейфів.
Raiffeisen Bank Aval offers to use the service of renting individual safes.

Ботанічний сад- все це можна ретельно розглядати, якщо скористатися послугою нашої компанії- міжміське таксі Хмельницький.
the Botanical Garden- all this can be carefully seen if you use the service of our company- the Khmelnitsky intercity taxi.

також заповнити поля з контактною інформацією пасажира, який планує скористатися послугою.
fill in the fields with the contact details of the passenger planning to use the service.

їх замінюють)- особа, яка виявила бажання скористатися послугою організації дитячого дозвілля
is a person who has expressed the desire to use the service of the organization of children's leisure