КОРИСТУВАННЯ ПОСЛУГОЮ - переклад на Англійською

• use of the service
• of using the service

Приклади вживання Користування послугою Українська мовою та їх переклад на Англійською

А суми, сплачені як відсотки або комісійних за користування послугою, можна буде зіставити з орендними ставками.
And the amounts paid as interest or fees for using the service will be comparable to rental rates.

У випадку послуги електронної розсилки клієнт може відмовитися від користування послугою за допомогою посилання, яке призначене для виходу з бази розсилки та доступне в кожній розсилці LOT.
In the case of newsletter access service, the Service Recipient may resign from the use of the service through the link used for unsubscribing from the newsletter base that is available in each newsletter of lot.

Віднови користування послугою з 1 лютого 2020 року
Renew the use of the service from February 1,

саме гарантію повернення грошей протягом перших 30 днів користування послугою, по першій заявці,
namely a refund guarantee for the first 30 days of using the service, upon the first application,

підтверджують факт оплати, до моменту закінчення користування Послугою.
confirming the fact of payment by the end use of the Service.

Під час користування Послугою ви можете"заробляти","отримувати" або"купувати" віртуальні фішки для використання в межах Послуги("Віртуальні фішки").
While using the Service, you may“earn”,“buy” or“purchase” virtual chips for use in the Service(the“Virtual Chips”).

Банк не стягує плату за користування послугою, але за передачу даних оператором мобільної мережі може стягуватися плата(залежно від Вашого тарифного плану).
The bank does not charge a fee for using the service, but the data transmission by the mobile network operator may lead to a certain fee(depending on your tariff plan).

Під час користування Послугою ви можете"заробляти","отримувати" або"купувати" віртуальні фішки для використання в межах Послуги("Віртуальні фішки").
While using the Service, you may"earn","buy" or"purchase" Coins and Diamonds for use in the Service(the"Virtual Currency").

також високу загальну зручність користування послугою.
the necessary level of comfort for the driver and passengers,"> as well as high overall convenience of use of the service.

відсутності додаткових витрат на користування послугою.
There are no additional fees for using the service.

встановленим відповідним Постачальником Послуги/ Перевізником на дату завершення подорожі, або завершення користування Послугою.
shall meet age categories("child","infant") as established by the respective Service Provider/Carrier on the date of completion of a travel or completion of Service use.

Місяця користування послугами за ціною одного, доступно тепер для Вас!
Months using the service for the price of one, is now available for you!

Користування послугами є добровільним.
Your use of the Service is voluntary.

Користування послугами села здійснюється за обовязковою оплатою клубної картки.
The use of the services of the village is subject to the obligatory payment of the Club Card.

Розуміння користування послугами та розуміння інтересів наших клієнтів;
To understand usage of services and the interests of our customers;

Ваше користування послугами відповідатиме вашим вимогам.
Your use of the services will meet your requirements.

Часте користування послугами громадських саун,
Frequent use of the services of public saunas,

Ви можете відмовитися від користування Послугами в будь-який час.
You may refuse from the usage of services at any time.

Увімкнення можливості користування послугами, доступними на нашому Сайті;
Enabling your use of the services available on our Site;

Користування послугами, запропонованими на English Attack!
The use of the services offered on English Attack!