СКІФАМИ - переклад на Англійською

• scythians

Приклади вживання Скіфами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Римської імперії, а в північному Причорномор'ї жили варвари, яких називали скіфами.
in the Northern black sea lived barbarians who were called Scythians.

не будучи скіфами, залишили великий слід в лексиці скіфів..
not being Scythians, left a large trace in the Scythian vocabulary.

з нагоди перемоги над скіфами, наказав повсюдно приносити жертви язичницьким богам,
on the occasion of a victory over the Skyths, gave orders to everywhere offer sacrifice to the pagan gods,

свідчить про асиміляцію ранніх місцевих груп скіфами.
possibly indicating assimilation of the earlier local groups by the Scythians.

предки яких були скіфами, мають власну сільськогосподарську термінологію.
being the ancestors of the Scythians, have their own agricultural terminology.

бо конфлікт між скіфами і кіммерійцями зафіксовано античними
since the conflict between the Scythians and Cimmerians was recorded by ancient

На Донбасі англосакси вступили у тісний контакт зі скіфами і зайняли активну позицію у житті тогочасних народів Північного Причорномор'я,
In Donbas the Anglo-Saxons came into close contact with the Scythians and took an active role in the life of the North Black Sea region,

яка відповідає заміні одного народу іншим, а саме кіммерійців скіфами(Артамонов М. И., 1974, 13).
one people by another, namely, the Cimmerians by the Scythians(ARTAMONOV M.I., 1974: 13).

суперечить повідомленням Геродота про переслідування кіммерійців скіфами.
which contradicts Herodotus' statement about persecuting the Cimmerians by the Scythians.

СКІФ- Оператор зв'язку- Послуги.
SKIF- Сommunications operator- Services.

СКІФ- Оператор зв'язку- Покриття.
SKIF- Сommunications operator- Coverage.

Скіфи також практикували людські жертвоприношення.
The Inca also practiced human sacrifices.

Радіо Скіф 99. 9 слухати онлайн,
Radio Skif 99.9 listen online,

Скіфи вірили в життя після смерті.
The Pharisees believed in life after death.

СКІФ- Оператор зв'язку- Контакти.
SKIF- Сommunications operator- Contacts.

СКІФ- Оператор зв'язку- Команда.
SKIF- Сommunications operator- Team.

Скіфи вірили в замогильне життя
Socrates believed in heaven

Компанія"Скіф" є LIR-ом.
Company"SKIF" is LIR.

Дізнавшись про це, і скіфи стали робити те ж саме.
And heard the squeak, began to do the same.

Каталог ножів Скіф- ціни і фото.
Skif knives catalog- prices and photos.