СЛУЖБОВІ - переклад на Англійською

• service
• official
• office
• business

Приклади вживання Службові Українська мовою та їх переклад на Англійською

склад і Службові приміщення в різних форматах
warehouse and office rooms of various formats

засумніватися в своїй вірності, а з іншого- Світлана не провокує ніяких чуток про службові романах.
on the other- Svetlana does not provoke any rumors about official novels.

які включають у себе економічні та службові злочини“білих комірців”.
which include economic and business crimes of the“white-collar workers”.

Службові та сімейні перипетії Дона
Office and family ups

поліції можуть тимчасово об'єднатися і перерозподілити службові функції для врегулювання конфлікту між різними етнічними групами на території мікрорайону.
police officers can temporarily unite and redistribute official functions to resolve the conflict between different ethnic groups in the neighborhood.

в більшості місць включають тільки стаціонарні телефонні номери або навіть тільки службові телефонні номери.
landline phone numbers or even only business phone numbers.

Службові посвідчення, посвідчення депутата тощо не є документальною підставою для реєстрації на подорож.
Office IDs, Deputy's Certificate, etc. are not a documentary basis to check-in for a trip.

які містять службові відомості.
lists that contain business information.

що прикрасили службові машини написом“Police”,
decorated the office machine labeled“Police”,

які включають економічні та службові злочини«білих комірців».
which include economic and business crimes of the“white-collar workers”.

також використовувати службові повноваження у політичних цілях.
as well as the use of official powers for political purposes.

кількох банкетних залах та надає службові приміщення для працівників, найнятих Церквою.
multiple banquet rooms and provides office space for Church employees.

Тому ми й молимось, щоб в цій сфері запанувала Божа справедливість, щоб службові посади займали тільки люди, гідні Божого покликання.
Therefore, we pray that God's justice may reign in this sphere, that office positions may be occupied only by the people, worthy of God's calling.

дружні, службові.
friendly, office.

проникнення в житлові та службові приміщення.
entering into residential and office buildings.

можливість вивчити основні службові завдання, перш ніж перейти на керівні посади.
opportunity to learn basic office functions before moving on to management positions.

Ви дізнаєтеся про розширені налаштування та службові завдання, необхідні для впровадження,
You will learn the advanced configuration and services tasks needed to implement,

Службові неприємності і турботи слід залишати на роботі,
Utilities trouble and care should be left at work

У кожну камеру було проведено електрику, а всі службові тунелі були замуровані, щоб виключити можливість проникнення в них ув'язнених для укриття і подальшої втечі.
Electricity was routed into each cell and all utility tunnels were cemented to remove an inmate's ability to enter or hide.

певною мірою службові слова, а самостійні семантеми- це так звані повнозначні слова мови.
to a certain extent auxiliary words, and independent semantemes are the so called notional words of a language.