Приклади вживання Смерть може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У цьому випадку смерть може настати вже через кілька хвилин,
In this case the death can already come in some minutes,триває до 4-8 тижнів, але смерть може наступити й раніше.
continues until 4-8 weeks, but death may occur earlier.Смерть може бути брудною,
Death can be messy,Якщо людині не буде надано медичну допомогу, то смерть може наступити протягом декількох годин.
If a person is not provided with medical care, death may occur within a few hours.де наголосили, що є лише три зафіксовані випадки, коли смерть може бути чітко пов'язана з використанням Mediator.
which has said that there are only three documented cases where death can be clearly attributed to the use of Mediator.коли опромінення було близько 1000 рад(10 сірий) або більше, смерть може наступити протягом двох-чотирьох тижнів.
where the radiation has been approximately 1,000 rad or more, death may occur within two to four weeks.Особливо, коли постраждала людина знаходиться у відпустці або у відрядженні, смерть може статися дуже раптово.
Especially when the injured person is on vacation or on a business trip, death can happen very suddenly.або більше, смерть може наступити протягом двох-чотирьох тижнів.
or more, death may occur within two to four weeks.продовжує пити і після хвороби, то його смерть може наступити через 2-3 роки.
drink after the illness, then his death can occur in 2-3 years.(«Ще ні!»), маючи на увазі, що смерть може бути поруч,
("Not yet!"), implying that death may be near,довго вимагати діалізу, якщо їхні нирки вимикаються, і смерть може виникнути, якщо система декількох органів стає нефункціональною і вимикається".
long-term if their kidneys are shutting down, and death can occur if multiple organ systems become dysfunctional and shut down.”.і тому Його смерть може заплатити за всі гріхи всіх людей.
and thus, His death can pay for all the sins of all people.Проте як смерть може бути ворогом,
How can death be the‘last enemy' if,Проте як смерть може бути ворогом,
But how can death be the‘enemy' if,Смерть може трапитися, коли є затримка в даванні рятувальних ліків тому, хто має реакцію.
Deaths can happen when there's a delay in giving life-saving medication to the person having the reaction.Проте як смерть може бути ворогом, якщо, за теорією, це один з обраних Богом засобів для створення людини?
But how can death be the“enemy” if it was one of God's chosen means for creating humans?Так, і тут виражена ідея, що смерть може трапитись у будь-який час і треба бути готовим до спасіння душі.
Right and the idea being that because death could be at any time that one should always be prepared for one's salvation.Це не враховує того факту, що смерть може бути емоційно-сумбурною і складною справою, і що є краса в гнитті- краса в природному поверненні до землі,
It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair,блювота(смерть може виникнути через вдихання блювоти- легенева аспірація- під час втрати свідомості)
vomiting(death may occur due to inhalation of vomit- pulmonary aspiration- during unconsciousness)Що б там не було, смерть може бути відмінним виходом",- сказав Дінклейдж,
What there was, death can be an excellent exit",- Dinklage has told,
