СМІЛИВЕ РІШЕННЯ - переклад на Англійською

• bold decision
• courageous decision
• brave decision
• bold solution

Приклади вживання Сміливе рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

колись хтось прийняв сміливе рішення.
in the past, a courageous decision was made by someone.

вона зробила сміливе рішення повернутися.
and she made this bold decision to go back.

Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.
When you see a successful business, it means someone along the line has taken a brave decision.”.

вибір подібного поєднання- сміливе рішення.
the choice of such a combination- a bold decision.

Хіт Леджер прийняв сміливе рішення податися в актори відразу після школи, у віці 17 років.
Heath Ledger made the bold decision to pursue a career in acting right out of school at age 17.

Ми можемо бути поколінням, яке схвалило сміливе рішення»,- сказав Заєв.
We can be the generation that has made a bold decision," Zaev said.

колись хтось прийняв сміливе рішення.
it means that someone once made a courageous solution.".

Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.
If you see a successful business- it means that once someone took a bold decision.

Біля витоків кожного успішного підприємства стоїть прийняте одного разу сміливе рішення»,- стверджував Пітер Дракер.
Whenever you see a successful business, someone once made a courageous decision”- Peter Drucker.

І нарешті, сміливе рішення, яке хоча і«з'їсть»трохи простору,
And finally, a bold decision that, although it"eats"A little space,

послу Гейлі за їхнє сміливе рішення проти лицемірства та брехні так званої Ради ООН з прав людини»,- йдеться у повідомленні прем'єра.
secretary Pompeo and ambassador Haley for their courageous decision against the hypocrisy and the lies of the so-called UN Human Rights Council,” the statement said.

Ізраїль повністю підтримує сьогоднішнє сміливе рішення президента Трампа відкинути жахливу ядерну угоду з терористичним режимом в Тегерані",- заявив прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху в зверненні до ізраїльського народу.
Israel fully supports President Trump's bold decision today, to reject the disastrous nuclear deal with the terrorist regime in Tehran”, Israel's prime minister, Benjamin Netanyahu, said.

незвичне та неймовірно сміливе рішення.
unusual and incredibly brave decision.

Сміливе рішення президента Трампа перенести американське посольство в Єрусалим у травні цього року на честь нашого сімдесятого Дня незалежності є свідченням непорушного союзу
President Trump's bold decision to move the American embassy to Jerusalem this May, in honor of our 70th Independence Day, is a testament to the unbreakable alliance

Розташування ламінату на стіні, а не на підлозі- це нестандартне і сміливе рішення, яке, однак, останнім часом знаходить все більшу популярність,
The location of the laminate on the wall, and not on the floor is a non-standard and bold solution, which, however, has recently become increasingly popular,

Сміливе рішення президента Трампа про перенесення американського посольства в Єрусалим у травні на честь 70-ї річниці нашої незалежності є свідченням непорушного альянсу
President Trump's bold decision to move the American embassy to Jerusalem this May, in honor of our 70th Independence Day, is a testament to the unbreakable alliance

для забезпечення миру і безпеки в регіоні необхідно прийняти сміливе рішення припинити дратівливі один для одного ворожі військові дії”,- йдеться в повідомленні.
security in the region it is necessary to make a bold decision to stop hostile military activity annoying each other," the news agency said.

Ізраїль повністю підтримує сьогоднішнє сміливе рішення президента Трампа відкинути жахливу ядерну угоду з терористичним режимом в Тегерані",- заявив прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху в зверненні до ізраїльського народу.
Israel fully supports President Trump's bold decision today to reject the disastrous nuclear deal with the terrorist regime in Tehran.”- Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

може прийняти сміливе рішення і купити його ламаючи рекомендації і традиції?
can make a bold decision and buy it breaking the recommendations and traditions?

він не був до 1996 року, що Синод пресвітеріанської церкви Гани в той час прийняв сміливе рішення вжити заходів у створенні університету.
it was not until 1996 that the Synod of the Presbyterian Church of Ghana at that time took the bold decision to initiate steps into establishing a university.