СОБОРАХ - переклад на Англійською

• cathedrals
• councils

Приклади вживання Соборах Українська мовою та їх переклад на Англійською

спотворених форм, таких як маски на святкування Хеллоуін або ґоргульї на соборах.
distorted forms such as Halloween masks or gargoyles on churches.

Синодальність/Соборність: єпископи об‘єднаної Церкви регулярно зустрічатимуться на місцевих Соборах, які регулюватимуть спільне життя
Synodality/Conciliarity: the bishops of the reunited Churches would meet regularly in regional synods, which would regulate the common life

У місті над Ужем у церквах, соборах, синагозі, в будівлях медичного
In the city over the Uzh river, in churches, cathedrals, synagogue, in buildings of medical

У романських соборах і церквах зазвичай використовувалося циліндрове зведення,
In Romanesque cathedrals and churches, a cylindrical vault was usually used,

проявляє свою дію в соборах єпископів.
which manifests itself in bishops' councils.

З духовної їжі- собори, музеї, театри, пам'ятники.
With spiritual food- churches, museums, theaters, monuments.

Люблю високі собори….
I love high churches….

Собори цієї єпархії.
The Synods of these Dioceses.

Соборі Володимира Великого.
St Volodymyr the Great.

Тоді собори були чимось більшим, ніж просто місцем церковної служби.
Then the Cathedral was something more than just a place of Church service.

На Соборі були присутні 630 представників від усіх Помісних Християнських Церков.
At the Synod were present 630 representatives from all the local Christian Churches.

Соборі УАПЦ.
Synod of UAOC.

Всі рішення на Соборі і на підготовчих етапах будуть прийматися на підставі консенсусу.
All decisions at the Synod and in the preparatory stages are made by consensus.

Церковні собори в бересті.
CHURCH CATHEDRAL Brest.

Собори були, зазвичай, більш представницькими.
The Negroes were usually more militant.

Він був зачитаний у соборі.
He was respected in the community.

Він був зачитаний у соборі.
So he was respected in the community.

Хрещення у цьому соборі.
A rift in this community.

Це була перша королівська весілля в цьому соборі.
It was the first wedding held in that church.

Сервантес собори.
Cervantes Calderуn.