СОВІСТІ - переклад на Англійською

• conscience
• consciousness
• conscientious
• consciences

Приклади вживання Совісті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- людина без сорому та совісті!
He is a man with no shame and no conscience.

Опоненти вважають, що ця заборона обмежує свободу совісті і є дискримінаційною щодо мусульман.
Opponents say such bans violate freedom of religion and will stigmatise all Muslims.

У психопатів немає совісті.
A PSYCHOPATH does not have a conscience.

Віра при світлі совісті.
Live in the light of faith.

Чи часто Ви переживаєте почуття совісті?
Do You Often Feel Self-Conscious?

невіруючих існує свобода совісті.
non-believers to allow freedom of belief.

Це огидно моєму серцю й моїй совісті.
It offends my heart and my mind.

Тому, що Драо Кровожер- божевільний, в якого нема ні совісті, ні милосердя.
Because Drago Bludvist is a madman… without conscience or mercy.

У психопатів немає совісті.
Psychopaths are without conscience.

Баптисти завжди виступали прихильниками свободи совісті.
Baptists have always stood for freedom of religion.

обмежували свободу совісті.
instructions that restrict freedom of religion.

Він боровся за свободу слова і совісті, за суд присяжних.
Guarenteed freedom of speech, religion, and trial by jury.

Це скоріше питання бажання і совісті.
It's more a matter of will and awareness.

У психопатів немає совісті.
Psychopaths have no conscious.

У психопатів немає совісті.
Psychopaths do not have a conscience.

Але це вже питання совісті кожного з нас.
I leave the question to the conscience of each of us.

Продається все, крім совісті».
Everything except a conscience.".

У вас вистачає совісті».
You have self-awareness.”.

Ви дійсно хочете цього на вашій совісті?
Do you really want that on your mind?

Він для мене- докір совісті.
To me it is a sate of mind.