Приклади вживання Сонячної енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей вид продукту призначений для сонячної енергії з 8 миготливим Starry Mode мідним дротом.
This kind of product is designed for solar powered with 8 flashing Starry Mode copper wire.Автори пишуть:«Генерація сонячної енергії- одна з небагатьох технологій з низькими викидами вуглецю, яка може рости в дуже великих масштабах».
According to the authors,"Solar electricity generation is one of very few low-carbon energy technologies with the potential to grow to very large scale.".Австралійські інженери з університету Нового Південного Уельсу створили фотоелементи з максимальною ефективністю, які збирають 34,5% сонячної енергії без концентраторів.
Australian engineers set a new world record by creating photovoltaic cells that can harvest 34.5% of the sun's energy without concentrators.Автори пишуть:«Генерація сонячної енергії- одна з небагатьох технологій з низькими викидами вуглецю, яка може рости в дуже великих масштабах».
The authors say,“Solar electricity generation is one of very few low-carbon energy technologies with the potential to grow to very large scale.”.здатних виробляти величезний обсяг сонячної енергії і відправляти її на Землю.
capable Автори пишуть:«Генерація сонячної енергії- одна з небагатьох технологій з низькими викидами вуглецю, яка може рости в дуже великих масштабах».
According to a study from researchers at MIT,"Solar electricity generation is one of the few low-carbon energy technologies with the potential to grow to very large scale.".Автори пишуть:«Генерація сонячної енергії- одна з небагатьох технологій з низькими викидами вуглецю, яка може рости в дуже великих масштабах».
The study states,“Solar electricity generation is one of the very few low-carbon energy technologies with the potential to grow to a very large scale.”.Професор Ву каже, що існуючі системи сонячної енергії втрачають близько 20% при передачі зібраної енергії батареї.
Wu said that existing супутникова система ретрансляції сонячної енергії, була описана у листопаді 1968 року.
originally known as satellite solar-power system(SSPS), was first described in November 1968.На відміну від Голландської концепції, яка використовує світлодіоди сонячної енергії, цей новий шлях в Польщі не потребує зовнішнього джерела живлення.
Unlike the Netherland's concept which uses solar-powered LEDs, this new path in Poland needs no external power source.Сонячної енергії поглинає атмосфера,
Of the solar energy absorbs Сонячної енергії поглинається атмосферою,
Of the solar energy absorbs На відміну від Голландської концепції, яка використовує світлодіоди сонячної енергії, цей новий шлях в Польщі не потребує зовнішнього джерела живлення.
Unlike the Netherland's concept which uses solar-powered LEDs, this new path in Poland requires no external power source.Перетворення сонячної енергії в електричну можливо за допомогою використання фотоелементів,
The transformation of a solar energy in electric possible through the use Максимально ефективне використання сонячної енергії дозволить знизити попит на електроенергію
Harnessing Використання сонячної енергії стало можливим частково завдяки субсидії SDE+, що надається Міністерством економіки
Production of the solar power is made possible in part by an SDE+ subsidy from У цій конструкції тепло сонячної енергії, яке використовується для нагрівання води, проходить через єдиний теплообмінник(у нижній частині резервуара).
In this design, the solar-derived heat used for domestic hot water production passes through a single heat exchanger(at the bottom of the tank).кВт*год сонячної енергії вже коштує менше двох центів,
a kWh of solar power already costs less than two[U.S.]Метою цього проекту є перетворення сонячної енергії в електричну енергію за допомогою двигуна типу Стирлінга.
The aim of this project is to provide a solar energy converter into electrical Однак тепло сонячної енергії, яке використовується для опалювання приміщення, має пройти через два теплообмінники.
However, solar-derived heat used for space heating must pass through two heat exchangers.
