Приклади вживання Сонячні системи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продукт розроблено спеціально для застосування у теплових сонячних системах з високими температурами експлуатації.
The product is designed specifically for use in thermal solar systems with high operating temperatures.Master of Orion III використовує воксельну графіку для відображення космічних битв і сонячних систем.
Master of Orion III uses voxel graphics to render space battles and solar systems.Автомобільні батареї не придатні для використання в сонячних системах.
Car batteries are not suitable for use in solar systems.За 3 місяці до Великого розриву Сонячна система стане гравітаційно незв'язаною.
Approximately three months before the end, solar systems will be gravitationally unbound.Найбільший місяць Сонячної системи приховував велитенський океан.
Solar System's largest moon likely has a hidden ocean".Зоря збурювала комети Сонячної системи 70 тисяч років тому.
Small red star perturbed solar system's comets about 70,000 years ago.Обсерваторія James Webb вивчатиме«океанічні світи» Сонячної системи.
James Webb Telescope will study our solar system's'ocean worlds'.Натомість, безпілотні космічні апарати досягли усіх відомих планет Сонячної системи.
On NASA просить всіх допомогти знайти дев'яту планету Сонячної системи.
NASA needs your help to find Solar System's Planet 9.Землі та інших тіл Сонячної системи.
The Earth and other Solar-system bodies.Інституту Макса Планка дослідження сонячних систем MPS.
The Max Planck Institute for Solar System Research MPS.Комплекс послуг у сфері сонячної енергетики для створення ефективної сонячної системи для підприємства будь-якого масштабу
Other services in the field of знову став найвіддаленішою планетою Сонячної системи- до тих пір, поки вона не була визначена як планета-карлик.
once again became the solar systems most distant planet.Ми можемо судити про ефективність сонячних систем, розрахувавши, наскільки система сонячного теплопостачання забезпечує необхідний у побуті об'єм гарячої води.
We can assess the effectiveness of solar systems by calculating to what extent Це дає підставу припускати, що планети в даних сонячних системах є потенційно на двадцять п'ять відсотків тепліше, ніж планети в нашій системі. .
This gives grounds to assume that the planets in these solar systems are potentially twenty-five percent warmer than the planets in our Це виявлено тисячі екзопланет у далеких сонячних системах, але це також зазнало механічних розладів, які загрожували припинити місію на ранніх стадіях.
It's spotted thousands of exoplanets in far away solar systems, but it's also suffered mechanical breakdowns that threatened to end the mission early.Це сонячний роз'єм mc4 спеціально розроблений для підключення фотоелектричних сонячних систем з високими механічними вимогами
This Але, якщо Сонячна система є наслідком дуже виняткового процесу формування зірки ми можемо бути єдині у всесвіті.
But if solar systems result from highly exceptional stellar processes we may be alone.вини ведуть себе як маленька сонячна система.
we simplify them as behaving like little solar systems.наша Земля стала підтримувати життя та чи може існувати життя у інших сонячних системах,- інформує видання The Independent.
could there be life in other solar systems,- informs the newspaper The Independent.
