СПАДІВ - переклад на Англійською

• downturns
• downs
• recessions
• slumps
• falls

Приклади вживання Спадів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлює рівновагу в період емоційних спадів, посилює концентрацію уваги,
Restores balance during emotional fall, concentrates attention,

Економічна історія Британської Колумбії з періодами драматичних підйомів і спадів, на які впливали політика, культура і бізнес-клімат в провінції.
The economic history of British Columbia is replete with tales of dramatic upswings and downswings, and this boom and bust pattern has influenced the politics, culture and business climate of the province.

Ця тенденція зберігається і під час економічних бумів і спадів на світових фондових ринках,
This trend has continued during booms and busts on global stock markets,

З кожним бумів і спадів, кожен капіталістична криза,
With every boom and bust, with every capitalist crisis,

З кожним бумів і спадів, кожен капіталістична криза,
With every boom and bust, with every capitalist crisis,

низьким об'ємом спадів.
a low volume of declines.

бачили безліч підйомів та спадів.
have seen highs and lows.

Навіть політики в Китаї, які здавалися відносно стійкими до спадів, помітили ослаблення внутрішнього попиту.
Even policymakers in China, which has seemed relatively immune to the slowdown, have taken note of weakening domestic demand.

На кінець періоду гіперінфляції виникає особливий вид циклу піднесення і спадів(Болівія, 1986);
A particular form of boom and bust cycle is generated by the end of hyperinflationary episodes(Bolivia, 1986);

Завдяки цьому ТЕС в енергосистемі України використовуються, основним чином, для забезпечення балансу потужності в енергосистемі, регулювання піків і спадів в споживанні електроенергії.
As a result of this, the power system in Ukraine mainly uses TPP to ensure a power balance in the power system for controlling peaks and setbacks in the electricity consumption.

біткоін, продемонструвавши, що диверсифікація в альткоіни не обов'язково забезпечить інвесторам хеджування проти великих ринкових спадів.
demonstrating that diversifying into altcoins will not necessarily provide investors with a hedge against major market declines.

Багато економічних спадів закінчуються порівняно швидко
Many economic downturns over relatively quickly,

під час економічних спадів державні видатки повинні зростати, щоб пом'якшити падіння,
i.e. during economic downturns public expenditures should rise to soften the contraction,

де виникають широкі хвилі емоційних підйомів і спадів, наростань напруги
relatively finished scenes, with the vast waves of emotional ups and downs, and the tension arising

Це передбачало надання Федеральному Резерву мандата на стабілізацію цін шляхом розширення грошової маси під час спадів та підписання контракту під час буму, у тому числі Чиказький план[en].
This involved giving the Federal Reserve the mandate to stabilize prices by expanding the money supply during recessions and contracting it during booms, in what became known as the"Chicago Plan.".

один не може обійтися без спадів і підйомів попиту на її послуги протягом года3.
none can do without the UPS and downs of demand for its services during the year.

переворотів і спадів».
coups and recessions.'.

пережило кілька підйомів і спадів і було остаточно виселене у 19 ст.
outlasted the several rises and falls, and were finally left in the 19th century.

приватний капітал може допомогти захиститися від спадів.
private equity can help guard against recessions.

цін на крипто-валюту та різного росту і спадів на ринку означає, що ви можете створити майже 4000 доларів США для настінного нагрівача, який ніколи не відшкодує те, що ви заплатили за це.
various spikes and dips in the market means you could wind up shucking out nearly $4,000 for a wall-mounted space heater that will never recoup what you paid for it.