BUSTS - переклад на Українською

• бюсти
• погруддя
• погрудь
• бюстів
• бюстами

Приклади вживання Busts Англійська мовою та їх переклад на Українською

songs in the theater, where busts of Vladimir Lenin
на стінах якого досі висять погруддя Володимира Леніна

An interesting fact that in Yoshkar-Ola there are more than 50 monuments and busts, listed as monuments of monumental art of national and local significance.
Всього вЙошкар-Олі налічується близько 50-ти пам'ятників і бюстів, багато з них- пам'ятки монументального мистецтва республіканського і місцевого значення.

creates miniature busts of them.
ліпить з них мініатюрні бюсти.

After opening a New York studio, Brooks sculpted many portrait busts in 1883 to 1886.
Після відкриття студії у Нью Йорку Брукс виліпила багато бюстів з 1883 до 1886.

did not create busts, monuments, and park sculptures.
у жанрі монументального мистецтва, не створював бюстів, пам'ятників, паркової скульптури.

bas-reliefs, busts that have not survived to our time.
і копії статуй, барельєфів, бюстів, що не дійшли до нашого часу.

and nine prominent busts of leading philosophers,
і дев'ять рельєфних бюстів провідних філософів,

the hall is decorated with busts of kings and the throne of Hungary.
залу прикрашено погруддями королів і троном Угорщини.

as seen in popular busts of him.
яку ми звично бачимо на його славетних бюстах.

in which the side walls are arranged niches with busts of prominent scientists- creators of the leading scientific schools.
у бічних стінах якого влаштовано ніші з погруддями видатних вчених- творців провідних наукових шкіл.

Lady Wilde's interest in the neo-classical revival showed in the paintings and busts of ancient Greece
Про інтерес леді Уайльд до нео-класичного відродження свідчать картини і бюсти стародавньої Греції

Marx explained the booms and busts, like the Panic of 1873,
Маркс пояснив підйоми і спади, як паніка 1873 року,

This trend has continued during booms and busts on global stock markets,
Ця тенденція зберігається і під час економічних бумів і спадів на світових фондових ринках,

She busts the stereotypes about the models with perfect appearance
Вона руйнує всі стереотипи про моделей з бездоганною зовнішністю

What's more, for substantial busts, a strap top
Більше того, для істотних погрудлень, верхня частина ремінця

also kids have fat on their chests that makes it resemble they have busts.
і хлопчики повинні жиру на їх верхнього тіла, що робить вигляд, що вони мають груди.

SculpturesSculptures(Statuettes): Persons in Full Body Presentation Figure reliefs and figure friezes Busts and heads Animal representations Netsuke 根 付 Okimonos 置物 abstract art objects large format art objects for outdoor installation religious representations Sculpture-wholesale….
СкульптуриСкульптури(статуетки): Особи в повному обсязі Презентація Рисунок рельєфів і фігур фігур Бюсти і голови Представництва тварин Netsuke 付 Okimonos об'єкти абстрактного мистецтва об'єкти великого формату для зовнішньої установки релігійні уявлення Скульптура-оптова….

In the niches there are four busts of Russian classics- Griboedov(drama),
У нішах розташовані чотири погруддя класиків, що уособлюють чотири мистецтва- Грибоєдов(драма),

should be built four more busts to People's heroes from Prilep,
додати до цих дев'яти бюстів ще чотири бюсти народних героїв з Прілепе,

agreed with the opinion that boards, busts, pictures, etc., telling about Stalin's successes,
згодні з тією думкою, що дошки, бюсти, картини й інші елементи, що розповідають про успіхи Сталіна,