СПЕЦИФІЧНИЙ ЗАПАХ - переклад на Англійською

• specific smell
• peculiar smell
• specific odor

Приклади вживання Специфічний запах Українська мовою та їх переклад на Англійською

але вони дають специфічний запах і погано впливають на організм.
but they give a specific smell and have a bad effect on the body.

у нього з'явиться слабовиражений специфічний запах.
it appears bland peculiar smell.

так як має специфічний запах і смак, схожий на зварений жовток.
as it has a specific smell and taste, similar to the hard-boiled egg yolk.

є вельми охайними тваринами, не виділяють специфічний запах як норки або песці).
are very clean animals, do not emit a peculiar smell like mink or foxes).

козлятина мають специфічний запах, який подобається не всім.
have a specific smell which not everyone likes.

тому ліки має специфічний запах мазуту.
because the medicine has a specific smell of fuel oil.

цінні ефірні олії, які дають специфічний запах селері.
valuable essential oils that give celery a specific smell.

а й набуває специфічний запах.
also acquires a specific smell.

Для повного видалення слідів дезінфекції потрібно кілька разів змінити воду, поки не зникне специфічний запах, зате в результаті вона стане абсолютно безпечною.
To completely remove traces of disinfection need to change the water several times, until a peculiar odor disappears, but as a result it will be absolutely secure.

Це потрібно зробити і якщо слизу дуже багато або він придбав специфічний запах.
This must be done, and if a lot of mucus, or it acquired a peculiar odor.

так само як і приємний специфічний запах хвої, на психологічному рівні впливу допомагають досягти ефекту розслаблення.
as well as the pleasant specific smell of needles, at the psychological level of influence help to achieve the effect of relaxation.

Відгуки повідомляють нам про вкрай специфічний запах даного засобу,
Reviews let us know about a very peculiar smell of money, induce vomiting,

Якщо не бентежить специфічний запах, аналогічні компреси можна робити
If the specific odor does not confuse,

багато хто має дуже специфічний запах і можуть бути використані тільки в сумішах масел.
many have a very peculiar smell and can only be used in mixtures of oils.

блакитний або коричнюватий) і специфічний запах, але й може становити небезпеку для непідготованого організму.
blue or brownish) and a specific odor, but it can also be a danger to the unprepared organism.

речовин нафтового походження і саме тому у неї такий незвичний смак та специфічний запах.
that is why it has such peculiar flavour and specific odour.

менш виражений специфічний запах.
reduced smoke and specific aroma.

Правда, через досить специфічного запаху користуватися ними можуть не всі.
However, because of a rather specific smell, not everyone can use them.

Найдешевший, але зі специфічним запахом- хлорний препарат.
The cheapest, but with a specific smell- chlorine drug.

Легкий, м'який, еластичний без специфічного запаху, екологічно безпечний.
Lightweight, soft, elastic without a specific odor, environmentally friendly.