РІЗКИЙ ЗАПАХ - переклад на Англійською

• pungent smell
• pungent odor
• sharp smell
• strong smell
• sharp odor
• pungent odour
• strong odor

Приклади вживання Різкий запах Українська мовою та їх переклад на Англійською

а їх сильний, різкий запах.
but by their strong, sharp odor.

Актеллік має різкий запах і токсичний для людини і домашніх тварин.
because aktellik has a pungent smell and toxic to humans and pets.

Різкий запах кропу відлякує від огіркової грядки комах-шкідників,
The sharp smell of dill cucumber beds deters from insects

які мають різкий запах.
which have a pungent odor.

На пушту асафетида називаєтся хенджана(هنجاڼه).[1] Її різкий запах став причиною того, що його стали називати багатьма неприємними іменами.
In Pashto, it is called hënjâṇa(هنجاڼه).[5] Its pungent odour has resulted in its being known by many unpleasant names.

Різкий запах цекотроф- одна з ознак дисбактеріозу, який порушує ферментацію
The sharp smell of tsekotrof is one of the signs of dysbacteriosis,

особливо тих, які мають різкий запах.
especially the ones that have a strong odor.

Латиноамериканські та карибські сорти характеризуються домінуванням δ-3-Карена, який виявляє солодкий різкий запах.
Latin American& Caribbean cultivars are characterized by the dominance of δ-3-carene which exhibit a sweet pungent odour.

цей газ при певних умовах може випускати різкий запах, схожий з запахом хлороформу.
under certain conditions, this gas can emit a pungent odor similar to that of chloroform.

самий ефективної препарат повинен мати різкий запах і високу токсичність,
that the most effective drug should have a sharp smell and high toxicity,

Листя використовуються у в'єтнамській кухні, щоб додати аромат до страв з курки і зменшити різкий запах при приготуванні равликів.
The leaves are used in Vietnamese cuisine to add fragrance to chicken dishes and to decrease the pungent odour when steaming snails.

при цьому виробляючи досить різкий запах.
while producing a rather pungent odor.

наше тіло почне виділяти неприємний різкий запах.
the risk of our body starting to emit an unpleasant and pungent odor increases.

Змусити задуматися над походом до лікаря повинно і зміна кольору сечі або її різкий запах.
To make thinking about going to the doctor should change the color of urine or its sharp smell.

йде про виділення організмом рідини, що має різкий запах і сигналізує про небезпечній ситуації.
we are talking about the release by the body of a liquid that has a pungent odor and signals a dangerous situation.

фрукти мають дуже різкий запах.
the fruit have a very pungent odor.

що мають різкий запах;
foods that have strong smells;

Лани Перемишлянського району відчувається різкий запах нафтопродуктів.
Lana Peremyshlanska area there is a sharp odor of petroleum products.

так що густий чорний дим і різкий запах, і часто додають палива,
so there is thick black smoke and a pungent smell, and often add fuel,

застосування дьогтю(його різкий запах відлякує чутливих кротів),
application of tar(its pungent smell deters the sensitive moles),