СПЕЦІАЛЬНА ЦІНА - переклад на Англійською

• special price
• special prices

Приклади вживання Спеціальна ціна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальна ціна надається за умови внесення 100%(сплата протягом 5 банківських днів).
The special price is available, subject to 100%(the payment within 5 business days).

за підтримки Асоціації надається спеціальна ціна або знижка 10-50%.
Association with the support provided by the special price or discount 10-50%.

у нас є спеціальна ціна!
we have a special price!

31 серпня 2017 року в клініці«Доктор Зуб» діє спеціальна ціна на комплексну чистку зубів Air Flow- лише 359 грн!
2017 in the clinic"Doctor Zub" there is a special price for the complex cleaning of teeth Air Flow- only 359 UAH!

До опівночі 18 січня на квитки до Будапешта діє спеціальна ціна- 16, 99 євро(455 гривні).
Till midnight(24:00) on 18 January, the tickets to Budapest can be purchased at a special price of EUR 16.99(UAH 455).

31 серпня 2018 року в клініці«Доктор Зуб» діє спеціальна ціна на комплексну чистку зубів Air Flow- всього 459 грн!
2018 in the clinic"Doctor Zub" a special price for a complex cleaning of teeth Air Flow- only 459 UAH!

31 березня 2018 року в клініці«Доктор Зуб» діє спеціальна ціна на комплексну чистку зубів Air Flow- лише 399 грн!
2018 in the clinic"Doctor Zub" there is a special price for a comprehensive cleaning of teeth Air Flow- only 399 UAH!

Ми сподіваємося, що ціна, за якою ПРООН закуплятиме інноваційні ліки буде не вищою, аніж спеціальна ціна для України, за якою уже закуповує ці ліки Міжнародний Альянс з ВІЛ/СНІД в Україні за кошти Глобального фонду»,- розповідає Ольга Стефанишина, виконавчий директор БФ«Пацієнти України».
We hope that the price at which UNDP will procure innovative medicine will not be higher than the special price for Ukraine, at which the International HIV/AIDS Alliance in Ukraine already procures the medicine for Global Fund grant funds,”- says Olga Stefanyshyna, Executive director of the Charitable Foundation“Patients of Ukraine”.

Ну, тут ми говоримо, що все, що є по-справжньому новим, має таке спеціальна ціна, Ми точно не знаємо, скільки одиниць продаватиметься Huawei за поточною ціною~ 2. 800 EUR(ціна на ринку), але швидше за все після запуску Галактика Fold, вона зменшиться і стане більш доступною.
Well, here we say that everything that is truly new has one custom price. We do not know exactly how many units will be sold by Huawei at the current price of~ 2.800 EUR(price on the market), but most likely after the launch Galaxy fold, it will decrease and become more accessible.

Відпочивайте 4 дні в готелі та отримуйте спеціальну ціну на аквазону"Румбамбар"!
Spend 3 nights in hotel and get special price for aqua Rumbambar!

Для отримання спеціальної ціни на проживання в період проведення конференції зверніться.
For receiving special prices for accommodation during the conference period please contact.

Запропонуйте спеціальну ціну.
Offer them a special price.

Пропонуємо спеціальні ціни.
We offer special pricing.

Трансферне ціноутворення означає встановлення спеціальних цін між учасниками одного холдингу.
Transfer pricing means setting special prices between the members of one holding.

Пропонуємо спеціальні ціни.
We offer special price.

Спеціальні ціни для наших кліентів.
Special Pricing for our campers.

Спеціальному цін.
Special price.

Купувати високоякісну продукцію Amway за спеціальними цінами для зареєстрованих НПА;
Buying high-quality Amway products at special prices for registered ABOs;

Готові офшорні компанії в Гонконзі і послуги за спеціальними цінами*.
Ready-made offshore company in Hong Kong and services at special prices*.

Зараз на них діють спеціальні ціни.
Right now we are doing special pricing.