СПЕЦІАЛІЗОВАНОГО ОБЛАДНАННЯ - переклад на Англійською

• specialized equipment
• specialized hardware
• specialised equipment
• special equipment
• of specialist equipment

Приклади вживання Спеціалізованого обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для виробництва гіпсокартону потрібно значний перелік спеціалізованого обладнання, що також повинно знайти відображення в бізнес-плані.
For the production of gypsum board require significant list of specialized equipment, which should also be reflected in the business plan.

Введення в технологічний процес спеціалізованого обладнання для конвеєрного виробництва нестандартних конструкцій(арки,
Introduction into the technological process of specialized equipment for conveyor production of non-standard constructions(arches,

Підтримка військових- ремонт військової техніки, закупівля спеціалізованого обладнання, одягу та засобів захисту,
Military support- repair of military equipment, purchase of specialized equipment, uniforms and personnel protection tools,

Співробітники СБУ також вилучили понад три тисячі одиниць спеціалізованого обладнання, яке відправлено на проведення відповідних експертних досліджень.
Employees of the SBU also seized more than three thousand units of specialized equipment, which sent for conducting relevant expert investigations.

Водночас жоден із них не може бути власником грального бізнесу чи виробником спеціалізованого обладнання, діяльність яких залежить від рішень регулятора.
Moreover, none of them can be owners of gambling businesses or producers of specialized equipment whose activity depends on the regulator's decisions.

достатньо придбати мінімальний набір спеціалізованого обладнання, який включає.
enough to buy a minimum a set of specialized equipment, which includes.

доповнюють їх, а також спеціалізованого обладнання для тренажерних залів, домашніх тренувань.
as well as specialized equipment for gyms, home workouts.

невеликих надрізів і використання спеціалізованого обладнання для видалення інфікованого органу.
small incisions and use of specialized equipment to remove the infected organ.

з встановленими драйверами спеціалізованого обладнання.
the drivers installed for the specialized hardware.

енергетичного менеджменту і реконструкція спеціалізованого обладнання, зробить"Фармак" більш конкурентоспроможним на місцевому та міжнародних ринках.
energy management system and the reconstruction of specialised equipment will make Farmak more competitive domestically and internationally.

постійного моніторингу використання спеціалізованого обладнання NASSAT.
ongoing monitoring of the use of dedicated equipment NASSAT.

випустила велику лінію спеціалізованого обладнання для їх запису.
let out the extensive line of the specialized equipment for their record.

Якщо жінка не хоче витрачати кошти на придбання спеціалізованого обладнання, можна обійтися стандартної каструлею.
If a woman does not want to spend money on the purchase of specialized equipment, you can get a standard pan.

лікування проводять висококваліфіковані лікарі за допомогою нового спеціалізованого обладнання.
treatment are carried out by highly qualified doctors on the new specialized equipment.

людей починає займатись видобуванням, складність знаходження нових блоків стрімко зросла і єдиний ефективний на сьогодні спосіб видобутку- це використання спеціалізованого обладнання.
the difficulty of finding new blocks increased greatly to the point where the only cost-effective method of mining today is using specialized hardware.

воно виробляється в Данії за допомогою новітнього спеціалізованого обладнання з дотриманням всіх технічних вимог, без додавання будь-яких сторонніх домішок.
it is produced in Denmark on the latest specialized equipment in compliance with all technical requirements without adding any impurities.

але вимагає спеціалізованого обладнання, яке ви не знайдете в багатьох лікарських кабінетах.
but involves specialised equipment that you won't find in many doctors' offices.

постачальниками кормів та іншого спеціалізованого обладнання, постійно освоює новітні технології з догляду
suppliers of forage and specialized equipment. It applies state-of-the-art technologies for looking after

Ми робимо цю перевірку при безпосередній присутності замовника за допомогою сертифікованого спеціалізованого обладнання, яке визначає помилки при прокладанні електричних мереж, які могли виникнути в процесі проведених робіт.
We do this check with the direct presence of the customer using certified special equipment, which determines the error in laying electrical networks that could arise during the performed work.

13 нових вантажівок з причепами та спеціалізованого обладнання, що дозволить поліпшити операційну ефективність компанії
13 new trucks with trailers and specialised equipment to improve the company's operational efficiency