СПЕЦІАЛІЗОВАНОЇ ВЧЕНОЇ РАДИ - переклад на Англійською

• specialized academic council
• specialized scientific council
• specialized academic board

Приклади вживання Спеціалізованої вченої ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підготовка довідкових матеріалів, річних звітів про роботу аспірантури і докторантури та спеціалізованої вченої ради(для МОН України
Preparation of reference materials, annual reports on the work of the specialized scientific council(for MON Ukraine

Закономірним результатом дискусії стало одностайне позитивне голосування членів спеціалізованої вченої ради за присудження Тетяні Іллівні наукового ступеня доктора технічних наук.
The logical result of the discussion was the unanimous positive vote of the members of the specialized academic council for giving to Tatyana the scientific degree of the doctor of technical sciences.

Бажаємо успіхів членам спеціалізованої вченої ради та тим, хто захистив свої дисертації!
We wish success to the members of the Specialized Academic Council and those who defended their theses!

Головою спеціалізованої вченої ради є директор Інституту доктор біологічних наук,
Head of Specialized Academic Council is the director of the Institute Dr. of Biology,

Мала була неззмінним головою Спеціалізованої вченої ради з присудження вчених ступенів(з терапії,
Malaya was the permanent Chairman of the Specialized Academic Council for the award of scientific degrees(in therapy,

Протягом 1998- 2000 рр. виконував обов'язки вченого секретаря спеціалізованої вченої ради із захисту дисертацій на здобуття наукового ступеня кандидата наук з фізичного виховання
During 1998- 2000 was acting as academic secretary of specialized academic board on defending theses on seeking the scientific degree of Candidate of Physical Education

Шмуклер В. С.- член Спеціалізованої Вченої Ради(Д 64. 056.04)
Shmukler is a member of the Specialized Academic Council(D 64.056.4)

також зауважень експертів після попереднього розгляду на засіданні спеціалізованої вченої ради і всіх істотних проміжних зауважень Замовника.
as well as expert comments after a preliminary review at a meeting of the specialized scientific council and all essential interim comments of the customer.

Спеціалізованій вченій раді Одеської національної юридичної академії.
Specialized Academic Council of Odessa National Academy of Law.

Спеціалізовані вчені ради.
Specialized Academic Councils.

Спеціалізованій вченій раді.
Specialized Academic Council.

Спеціалізовані вчені ради БДПУ.
Specialized academic councils BDPU.

Спеціалізовані вчені ради.
Specialized Scientific Councils.

Спеціалізована вчена рада.
Specialized Academic Council.

Головна Спеціалізовані вчені ради.
Головна Specialized academic councils.

Аспірантура, докторантура та спеціалізовані вчені ради.
Postgraduate study and specialized scientific councils.

Спеціалізована вчена рада- Інститут економіки промисловості.
Specialized Scientific Council- Institute of Industrial Economics.

Аспірантура і спеціалізована вчена рада.
Post-graduate courses and specialized academic council.

В Університеті працюють чотири спеціалізовані вчені ради із захисту кандидатських
Specialized Academic Councils provide defence of a candidate

Головна Наукова діяльність Аспірантура, докторантура та спеціалізовані вчені ради.
Home Scientific activity Postgraduate study and specialized scientific councils.