ВЧЕНОЇ РАДИ - переклад на Англійською

• academic council
• scientific council
• academic board
• of the scientific board
• dissertation council
• of the academic senate

Приклади вживання Вченої ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вченої ради університету першокурсників у студенти
The Academic Council of the University the Consecration of Freshmen in Students

Вченої ради інституту.
The Scientific Council of the Institute.

Вченої ради ДІ МАУП.
The Scientific Board of DI MAUP.

Вченої ради КНТЕУ.
The scientific council of KNTU.

Рішення Вченої ради.
Resolutions of Academic Council.

Вченої ради журналу Computers in Human Behavior.
The scientific Board of the journal Computers in Human Behavior.

Вченої ради факультету.
The Scientific Council of Faculty.

План засідань Вченої ради.
Meetings plan of Scientific council.

Наказ склад Вченої ради.
The Staff of Academic Council.

Вчена рада працює у відповідності до річного плану роботи Вченої ради.
The Scientific Council is working in accordance with the Annual Work plan of the Scientific Council.

Інформація про діяльність Вченої ради.
Information on the activities of the Scientific council.

Факультету Рішення Вченої ради.
Instruction Resolutions of Academic Council.

Він входить до складу вченої ради Інституту, спеціалізованої ради по захисту дисертацій в ХНУРЕ.
He is a member of the academic council of the Institute, a specialized council for the defense of dissertations in KNURE.

При переобранні директора та Вченої ради загальними зборами колективу інституту подається звіт про їх діяльність за минулий п'ятирічний період.
In the re-election of Director and Scientific Council of the Institute general meeting of staff submitted a report on their activities over the past five years.

Є членом вченої ради та ректорату Києво-Могилянської академії, членом капітули премії імені Юрія Шевельова
Oleksandr is a member of the Kyiv-Mohyla Academy academic board and rectorate, capitular of the Yuriy Sheveliov Prize

Склад редакційної колегії журналу розглянуто и схвалено на засіданні Вченої ради Інституту радіофізики та електроніки ім… О.
The members of the editorial board of the journal were reviewed and endorsed at the scientific council meeting of O. Ya.

За рішенням Вченої ради до її складу можуть входити також представники організацій роботодавців
According to the decision of the Scientific Board, it may also include representatives of employers' organizations

За рішенням Вченої ради університету при конкурсному відборі до аспірантури поряд з балами, отриманими на вступних іспитах, враховується також середній бал диплома про вищу освіту.
According to the Scientific Council decision the average score of the academic degree is taken into account along with the entrance exams scores during the selection to the postgraduate course.

Рішення Вченої ради вводяться в дію наказами та розпорядженнями ректора,
The decisions of the Academic Senate are brought into force by the Rector's administrative

До складу Вченої ради можуть також входити академіки,
The composition of the Scientific Council may also include academicians,