СПИСОК КАНДИДАТІВ - переклад на Англійською

• list of candidates

Приклади вживання Список кандидатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

27 грудня опублікувала список кандидатів до Вищого антикорупційного суду(ВАС),
Qualification Commission of Judges(HQCJ) published a list of candidates to the High Anti-Corruption Court(HACC)

Йоргос Папаконстантіну очолював список кандидатів від ПАСОК до Європейського парламенту в на«європейських»
Papakonstantinou headed PASOK's list of candidates for the European Parliament in the 2009 European elections

У список кандидатів до збірної Росії з легкої атлетики,
In the list of candidates for the Russian national team in athletics,

Усі партії повинні будуть скласти один національний список кандидатів і 27«регіональних» списків, у яких буде не менше 5 осіб.
All parties will have to roll out one national list of candidates and 27‘regional' lists of no less than 5 people.

змішаною виборчою системою затверджує список кандидатів від організації до загальнопартійного виборчого списку;.
mixed system approves the list of candidates from organizations that are members of the all-party electoral list;.

За даними ВККС, до кінця цього тижня планують оприлюднити список кандидатів, які допущені до кваліфікаційного оцінювання.
According to the High Qualification Commission of Judges, list of candidates admitted to the qualification evaluation is planned to be published by the end of this week.

У цьому випадку виборча комісія, яка зареєструвала кандидата, список кандидатів, зобов'язана прийняти рішення про скасування його реєстрації.
In such case, the election commission that registered the candidate, list of candidates shall take a decision to cancel the registration of the candidate.

СПП надає список кандидатів партії ранжувати свої перші три кандидатури протягом десяти днів.
the CPR provides a list of candidates for parties to rank its top three candidates within a ten-day period.

Альтернативний документ пропонує, щоб конкурсна комісія подавала президенту список кандидатів на посаду Генпрокурора.
The alternative bill stipulates that the competition commission should submit a list of candidates for the position of Prosecutor General to the President.

Комп'ютерна процедура відбору враховує різноманітні характеристики учасників і пропонує список кандидатів на участь в панелі.
Computer selection process takes into account the different characteristics of the participants and provides a list of candidates to participate in the panel.

Список кандидатів оголошений успішним в паперово-л& II будуть опубліковані в приймальні секції PG в СППУ.
The list of candidates declared successful in Paper-l will be published by the P.G. Admission Section of the University.

Це наше рішення, що список кандидатів буде очолювати найбільш симпатичне політичне обличчя Грузії- Ніно Бурджанадзе”.
It is our decision that our list of candidates will be headed by the most likeable political face in Georgia, Nino Burdjanadze.".

Список кандидатів є хаотичним
List of candidates is chaotic

Список кандидатів оголошений успішним в паперово-л& II будуть опубліковані в приймальні секції PG в СППУ.
The list of candidates declared successful in Paper-l& II will be published by the P.G. Admission Section of the SPPU.

Список кандидатів має подаватись до ЦВК на паперовому носії
The list of candidates should be submitted to the CEC on paper

Список кандидатів на консульські курси дає підстави поставити під сумнів усталену думку щодо браку освічених кадрів для дипломатичної роботи на зорі діяльності зовнішньополітичного відомства.
List of candidates for the consular courses gives reason to question the established opinion about the lack of educated personnel for diplomatic work at the dawn of activity Foreign Ministry.

Список кандидатів на початку складався з 35 нових моделей, випущених на протягом цього року.
The list of candidates originally contained 35 new models released during the course of this year.

Список кандидатів на участь у мережі РегіоНет(за результатами першого етапу відбору)
List of candidates for participation in RegioNet network(upon results of the first stage of selection)

Політична партія, виборчий блок партій можуть висунути лише один список кандидатів у депутати.
A political party, electoral bloc of parties may nominate only one list of candidates for deputy.

Надає сенату список кандидатів на дипломатичні посади в посольствах іноземних держав;
Provides the Senate with a list of candidates for diplomatic posts in embassies of foreign countries;