СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО - переклад на Англійською

• united kingdom
• UK
• U.K.

Приклади вживання Сполучене королівство Українська мовою та їх переклад на Англійською

І сьогодні Сполучене Королівство просить своїх союзників піти ще далі, закликаючи Євросоюз забезпечити, щоб його санкції проти Росії були всеосяжними,
Today, the United Kingdom asks its allies to go further by calling on the European Union to ensure its sanctions against Russia are comprehensive,

Сполучене королівство, нарівні з Росією і Францією і(після 1917 року)
The UK, along with Russia, France and(after 1917) the US, was one of

Якщо парламент зможе знайти спосіб підтримати Брекзіт до саміту Європейської ради, Сполучене Королівство вийде із ЄС цієї весни,
If Parliament can find a way to back the Brexit deal before European Council, the UK will leave the EU this spring,

Сполучене Королівство підвищило свою кількість медалей від 30 у 2004 році до 47 у 2008-му та 65 у 2012-му, бо значно покращило фінансування
The UK increased its medal count from 30 in 2004 to 47 in 2008 to 65 in 2012,

Російська Федерація, Сполучене Королівство Великої Британії
The Russian Federation, the United Kingdom of Great Britain

Сполучене Королівство непохитно підтримує українські народ
The UK stands squarely behind the Ukrainian people

династія Цин побудувала систему приток, Сполучене Королівство зібрало колонії,
the Qing dynasty built a tributary system, the United Kingdom collected colonies,

Сполучене Королівство, Франція та Італія погоджуються, що евакуація території повинна бути закінчена до 10-го жовтня
The UK, France and Italy agree that the evacuation of the territory should be completed on October 10,

неполітичного добровільного об'єднання рівних, у якому Сполучене Королівство не має привілегійованого статусу.
a non-political, voluntary association of equal members, in which the United Kingdom has no privileged status.

Велика депресія(1929-32) сталася тоді, коли Сполучене Королівство було ще далеко від відновлення від наслідків війни
The Great Depression(1929- 32) broke out at a time when the UK was still far from having recovered from the effects of the war

Францію, Сполучене Королівство, Нідерланди, Росію,
France, the United Kingdom, Netherlands, Russia,

Сполучене Королівство повністю підтримує Австралію
The UK fully supports Australia

Європа(включно з РФ та Туреччиною)- 17, Сполучене Королівство- 7, Близький Схід- 3, Африка- 1".
Turkey)- 17; United Kingdom 7 middle East 3, Africa- 1”.

прем'єр-міністерка ще раз нагадала, що Сполучене Королівство хоче домогтися міцного партнерства з безпечним
the prime minister reiterated that the UK wants a strong partnership with a secure

внаслідок чого і донині Сполучене Королівство(UK) і Сполучені Штати(US)
with the result that to this day the United Kingdom(UK) and United States(US)

Колишня Міс Сполучене Королівство, якій раніше видалили пухлину мозку,
The former Miss United Kingdom, who previously had a tumor removed from her brain,

Якщо Сполучене Королівство покине ЄС,
If the UK leaves the EU

Що Сполучене Королівство і Європейський Союз залишатимуться незмінними партнерами США, навіть коли вони вступають у переговори про свої відносини для забезпечення сталої стабільності, безпеки й процвітання Європи,
The United Kingdom and the European Union will remain indispensable partners of the United States even as they begin negotiating their ongoing relationship to ensure continued stability,

Велика депресія(1929-32) сталася тоді, коли Сполучене Королівство було ще далеко від відновлення від наслідків війни
The Great Depression(1929- 32) occurred at a time when the UK was still far from having recovered from the effects of the war

Після неодноразових затримок з Brexit Фарадж сказав, що Сполучене Королівство повинно покинути ЄС 31 жовтня,
After repeated delays to Brexit, Farage said the United Kingdom had to leave the EU on Oct. 31,