СПОРТИВНА ПОДІЯ - переклад на Англійською

• sporting event
• sports event
• sport event

Приклади вживання Спортивна подія Українська мовою та їх переклад на Англійською

відбулася традиційна та найпопулярніша спортивна подія у країні- Супербоул-2018.
most popular sporting event in the country- Superbowl-2018.

Тепер ми можемо зосередитися на нашу пропозицію для проведення найбільш величезний спортивна подія в світі 2022 г. в Австралії».
Now we can concentrate on our proposal to hold the most tremendous sporting event in the world 2022 g. in Australia".

Не треба забувати, що це- найбільша спортивна подія світового рівня, яку нелегко організувати.
You shouldn't forget that this is the biggest single sporting event in the world and it is not easy to organize.

Як тільки закінчується спортивна подія, ваша частка від ставок ваших гравців збільшує ваш рахунок.
As soon as a sports event concludes, your share from your players' bets tops up your account.

Панамериканські ігри 2019 року- друга за величиною багатовидова спортивна подія у світі.
In just a few days, the second largest multi-sport event in the world, the Pan American Games 2019 will open.

Цього року грандіозна спортивна подія, що об'єднує всіх співробітників«Ковальська»,
This year, a grand sporting event that unites all Kovalska employees,

Країна не підготовлена- і найголовніша спортивна подія починає виглядати як жахлива катастрофа,
The host is unprepared and a major sporting event begins to look like a looming disaster,

Нехай же ця спортивна подія зможе стати нагодою для зустрічі,
May this important sports event become an occasion for encounter,

запам'яталася глядачам як дивовижна спортивна подія, яка вперше за багато років об'єднала дві частини Кореї, які виступили під спільним прапором!
was remembered by the audience as an amazing sporting event, uniting the two parts of Korea under the common flag for the first time in many years!

Через кілька днів розпочнеться головна спортивна подія року. Компанія ШРЕДЕР щаслива з того,
With the sports event of the year due to start in a few days, Schréder is delighted

Масштабна спортивна подія, яка проходила з 7 по 9 лютого в Національному університеті оборони України імені Івана Черняховського,
The large scale sports event, which took place from 7 to 9 of February in the National Defence Ivan Cherniakhivskyi University, united the best sportsmen of law-enforcement and power agencies of Ukraine

який престиж принесе найбільш популярна спортивна подія світу країні, що знаходиться під обстрілом»- пише видання.
understands the prestige that the world's most watched sports event brings to a country under fire”- reports Politico.

У них є внутрішній календар, який для нас не дуже зручний, але«Дакар»- це спортивна подія, а його медіарезонанс недостатній для політичного лідера, коли йому доводиться скорочувати витрати.
They have an internal calendar that is not very comfortable for us, and the Dakar is a sporting event, but its media resonance is not enough for a political leader when he has to reduce expenses.

конкурс, або спортивна подія, має право на B-2 класифікації,
contest, or athletic event is eligible for B-2 classification,

Ця подія стала знаковою спортивною подією для всієї країни.
It's become such a great sporting event for the state.

Докладний аналіз спортивної події за добу до його початку.
A thorough analysis of the sporting event one day before its inception.

XIV Щорічному Турнірі Палати- незабутній спортивній події.
The XIV Chamber Outdoor Football Tournament- unforgettable sports event.

Квитки на спортивну подію або концерт.
Tickets for a sporting event or concert.

Не пропустіть цю спортивну подію!
Do not miss this sport event!

XIV Футбольному Турнірі Палати- незабутній спортивній події.
The XIV Chamber Outdoor Football Tournament- unforgettable sports event.