СПОСОБІВ ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• ways to use
• how to use
• ways to utilize

Приклади вживання Способів використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

науковці думають за нас і вже винайшли кілька цікавих та корисних способів використання кавових залишків.
have already discovered a load of interesting and useful ways to use remains of coffee.

це може означати збирання нових даних або нових способів використання даних.
this may mean the collection of new data or new ways to use data.

За словами осіб, наближених до Google, компанією ведуться пошуки нових способів використання блокчейна онлайн.
People close to Google explained that it was looking for new ways to use blockchain online.

Аналіз способів використання сайтів IPF Group та оцінка ефективності рекламних заходів(через Google Analitycs).
Analysis of the manner of use of the websites of IPF Group and measurement of effectiveness of the promotional activities(through Google Analytics).

Дослідники розробили кілька різних способів використання УЗД, але загалом графенове виробництво є простим одностадійним процесом.
Researchers have developed slightly different ways using ultrasound, but in general the graphene production is a simple one-step process.

Існує кілька способів використання спамерами для реєстрації фальшивого трафіку на веб-сайті.
There are a number of ways in which a spammer can record fake traffic on your website.

Внесення депозитів та виведення коштів з цього казино можна безліччю способів використання зручних та надзвичайно безпечних способів оплати.
Making deposits and withdrawals from this casino can be done in quite a number of ways using convenient and extremely safe payment methods.

Якість життя у великих містах значно залежить від ефективності та способів використання приватного та громадського транспорту.
Quality of life in large towns depends greatly on the efficacy and forms of use of the urban mobility system, both private and public.

типів персональних даних, які обробляються, а також способів використання персональних даних.
the types of personal information handled, the manner to use personal information.

стало свідченням одного з найбільш цинічних способів використання дітей з метою наживи.
which was a demonstration of one of the most cynical way to the use of children for profit.

також винаходить велика кількість способів використання предмета.
also inventing a large number of ways to use the subject.

Працюючи з компанією Wacom, моя лабораторія в Університеті Торонто розробили кілька способів використання цієї технології для далеко за межі тільки стилусом і шайбі.
Working with Wacom, my lab at the University of Toronto developed a number of ways to exploit this technology to far beyond just the stylus and puck.

Промислові інженери визначення найбільш ефективних способів використання основних факторів виробництва-людей,
Industrial engineers determine the most effective ways to use the basic factors of production- people,

У випадку вашої зацікавленості у більш детальній інформації щодо технічної сторони Біткойн та способів використання існуючих інструментів
If you are interested in learning more about the technical details of Bitcoin and how to use existing tools and APIs,

експертів в арбітражних розглядах, а також найефективніших способів використання експертів як з боку учасників процесу, так і з боку арбітражних трибуналів.
as well as the most efficient ways to use experts both by the parties and by the arbitral tribunals.

Тут ви знайдете короткий список команд, які можна викликати з головного вікна програми. Докладніший опис способів використання програми і знімки вікон з описами вкладок налаштування програми можна знайти у розділі з повноцінними прикладами.
This is just a brief list of the commands of the main window. See the full walkthrough example for more details how to use this program and screenshots with descriptions about the program configuration tabs.

яку отримують орендодавці, адже за наявності альтернативних способів використання активу переговорна сила буде в руках селян, а не бізнесу.
because in the presence of alternative ways to use the asset, rural residents were in stronger bargaining position rather than businesses.

У випадку вашої зацікавленості у більш детальній інформації щодо технічної сторони Біткойн та способів використання існуючих інструментів
If you are interested in learning more about the technical details of BitcoinV and how to use existing tools and APIs,

В одному ліцензійному договорі відносно різних способів використання результату інтелектуальної діяльності
One license contract with respect to different ways of use a result of intellectual activity

написати в повідомленні про згоду конкретно для вашого веб-сайту чи додатка, адже це значною мірою залежить від вашого підходу до монетизації, способів використання особистих даних
app consent message should say because it will largely depend on your approach to monetization, how you use personal data