СПОСІБ КРІПЛЕННЯ - переклад на Англійською

• method of attachment
• mounting method
• method of fastening
• method of fixation
• way of fastening

Приклади вживання Спосіб кріплення Українська мовою та їх переклад на Англійською

всі наведені конструкції передбачають саме такий спосіб кріплення патрона.
since all of the construction provide just such a mounting method of the cartridge.

Розрізняються класичні тканинні шторки за способом кріплення до напрямних.
Classic fabric blinds differ according to the method of attachment to the guides.

Як обладнати шафа додатковими полками своїми руками: 6 способів кріплення.
As fitted wardrobes Additional shelves with their own hands: 6 Method of attachment.

Слід заздалегідь визначитися з їх видом і способом кріплення.
It is necessary to determine in advance their type and method of attachment.

Тому вони є вельми міцним способом кріплення і недорогим за ціною.
Therefore, they are very durable and inexpensive way to fixing the price.

Види дерев'яних сходів в інтер'єрі будинку: 3 способи кріплення ступенів.
Types of wooden stairs to the interior of the house: 3 ways to mount the steps.

Кухонні кутові мийки наділяються різними способами кріплення.
Kitchen corner sink vested different ways of fastening.

матеріали, способи кріплення.
materials, ways of fixing.

До недоліків такого способу кріплення відноситься видимість гвинтовий головки на лицьовій поверхні стінки.
The disadvantages of this method of attachment provides visibility screw head on the front wall surface.

кожен їх вид вимагає свого способу кріплення.
each of them requires its own method of attachment.

а також способом кріплення.
profile, and mounting method.

відрізняються зовні, за способом кріплення, за методом очищення повітря, за технічними характеристиками.
different in appearance, according to the method of fastening, by the method of air purification, Technical specifications.

що відрізняються способом кріплення.
different way of fastening.

Крім способів кріплення вагонки існує ще одна важлива деталь- варіанти розташування вагонки.
In addition to the methods of attachment of the lining there is one more important detail- the arrangement of the lining.

Такий прилад відрізняється від інших моделей способом кріплення, встановити її потрібно в кутку кімнати в Г-подібний гарнітур.
Such a device is different from other models fastening means, it must be set in the corner of the room in an L-shaped suite.

Тому краще використовувати більш серйозні способи кріплення або посилити дно дерев'яними брусами(латами).
Therefore it is better to use more severe methods of fixing or reinforce the bottom of the wooden beams(crate).

Обидва способи кріплення гондол, під фюзеляж і під крилами, створюють великий аеродинамічний опір на швидкій техніці, наприклад винищувачах.
Both hardpoint-mounted and conformal-mount gun pods also cause substantial drag on fast-moving vehicles such as fighter aircraft.

формою і способом кріплення.
form and manner of fasteners.

кількості стулок, способів кріплення.
the number of wings, mounting methods.

розміром, способом кріплення і різних додаткових функцій,
size, method of attachment and various additional functions,