СПОСІБ МИСЛЕННЯ - переклад на Англійською

• mindset
• way of thinking
• manner of thinking
• mode of thinking
• method of thinking
• ways of thinking
• mindsets

Приклади вживання Спосіб мислення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам дійсно пора почати змінювати спосіб мислення.
We have to really begin to change the way we think about everything.

Найбільша перешкода- це спосіб мислення.
But the biggest benefit was a way of thinking.

Вона уповільнює новий спосіб мислення людей.
I give people new ways to think.

Вісім слів, які змінили наш спосіб мислення.
Eight words that changed the way we think.

Ці повідомлення мали б змогу змінити спосіб мислення, дії та купівлі.
These messages would have the ability to alter the way you think, act and buy.

Виникає питання: чи визначає наша мова наш спосіб мислення?
That begs the question: Does the language we speak shape the way we think?

І ще, GPS може змінювати наш спосіб мислення.
As with the internet, GPS might even be changing the way we think.

Ультрас- це спосіб життя, спосіб мислення.
TravelSexy is a way of life, a way of thinking.

Багатство як спосіб мислення.
Wealth is a way of thinking.

Архітектура, як спосіб мислення.
Architecture is a way of thinking.

Поступово ви зміните свій спосіб мислення настільки, наскільки сильно хочете позитивних і серйозних змін в особистому житті.
Gradually, you change your mindset as much as you want positive and serious changes in your personal life.

Одним із пояснень може бути наш спосіб мислення- особливо,
One aspect is mindset- specifically,

Ідеальний образ, що визначає спосіб мислення й діяльності людини
An ideal image that determines the manner of thinking and acting of an individual

Цей спосіб мислення ускладнить створення успішних партнерських відносин, і це також стане абсолютно неправильним.
This mindset will make it very difficult to create successful partnerships, and it also happens to be completely wrong.

Наш спосіб мислення настільки пов'язаний з причинністю
Our mode of thinking is so linked to causality

Це абсолютно новий систематичний спосіб мислення і надасть працівникам навички
This is completely a new systematic method of thinking and will provide employees with skills

Споживацька культура і капіталістичний спосіб мислення навчили нас підмінювати організований політичний спротив особистими актами споживання або просвіти.
Consumer culture and the capitalist mindset have taught us to substitute acts of personal consumption(or enlightenment) for organized political resistance.

Критичне мислення- це спосіб мислення, при якому людина ставить під сумнів будь-яку інформацію,
Critical thinking- a method of thinking in which a person questions all incoming information

Цей спосіб мислення не тільки дозволяє підвищити якість власних результатів члена групи, але і покращує ефективність процесів
This mindset not only includes enabling increased quality within a team member's own deliverables

привніс новий спосіб мислення стосовно психічного здоров'я.
contributed new ways of thinking about mental health.