СПРАВЖНЯ РОБОТА - переклад на Англійською

• real work
• real job
• true work

Приклади вживання Справжня робота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але справжня робота розпочинається, коли транзакцію завершено.
The real work starts after the transaction is complete.

Тому справжня робота ще попереду".
The real work is ahead.”.

Наша справжня робота тільки починається…".
And our real service is just beginning….

Справжня робота ще тільки попереду була….
But the real work was ahead of me….

Справжня робота присвячена проблемі психологічної підготовки співробітників спеціальних підрозділів.
This paper is devoted to the problem of psychological training of employees of special units.

Цього разу, багато хто сподівався, що після місцевих виборів минулої осені розпочнеться справжня робота над реформами.
This time, many had hoped that real work on reforms would begin after local elections last autumn.

Навчання, перша справжня робота, шлюб та батьківство, на сьогоднішній день не є настільки організованими
The steps through and to schooling, first real job, marriage, and parenthood are simply less well organized

Майте на увазі, що, як тільки ви встановили партнерські відносини з обраної онлайн-бренд, справжня робота тільки починається зараз.
Keep in mind that as soon as you have established a partnership with your chosen online brand, the real work only begins now.

Однак він визнає:"Те, що я роблю зараз, можливо, це і є справжня робота".
Although he admits:"This may be a real job now.".

пропонує нам тут додатковий бездоганний якість, справжня робота ювелірного мистецтва!
offers us here an add-on of irreproachable quality, a real work of goldsmith!

В цьому і полягає справжня робота тренера- не тільки навчати, але і правильно стимулювати.
This is the real work of a coach- not only to teach, but also the right incentives.

Справжня робота пропонує таку модель,
The present work offers such a model,

ось де справжня робота.
because that's where the real work is.

коли починається справжня робота з вагою та снарядами, їхній скепсис доволі швидко змінюється здивуванням,
soon when the real work with weight and shells begins their skepticism rather rapidly changes with amazement,

Справжня робота розпочнеться, коли ми визначатимемо мітки,
The real works begins here as we will apply tags,

бо знаю, що це сама справжня робота, та до того ж та, що приносить море задоволення,
because I know that this is a real job, and besides, one that brings a lot of fun,

Адже вам буде потрібно знайти справжню роботу!
They will have to find real work.

Ви маєте справжню роботу!
You do have a real job.

Томас А. Едісон мудро сказав:«Зайнятість не завжди означає справжню роботу.
Thomas Edison once said,“Being busy does not always mean real work.

Ви маєте справжню роботу!
You have a real job!