СПРИЯТЛИВЕ - переклад на Англійською

• favorable
• favourable
• supportive
• enabling
• good
• conducive
• fertile
• auspicious
• beneficial

Приклади вживання Сприятливе Українська мовою та їх переклад на Англійською

іншої важливої підтримки, створюючи більш сприятливе середовище для розвитку креативного бізнесу і сталості.
other relevant support resulting in a more enabling environment for creative business growth and sustainability.

хто прагне створити сприятливе середовище для кожної дитини в Україні.
who aimed at creating supportive environment for every child in Ukraine.

Своєю чергою, все це створюватиме сприятливе підґрунтя для реалізації заходів європейської
In turn, all this will create a fertile ground for the implementation of the measures for Ukraine's European

Завдання адміністратора лікарні полягає в тому, щоб завжди створювати сприятливе робоче середовище, яке лікує хворих чуйно
The hospital administrator's aim is always to create a conducive work environment that treats patients empathetically

вирішальну роль зіграє ваше вміння справити сприятливе враження під час співбесіди.
a crucial role will play your ability to make a good impression during a job interview.

забезпечує цілеспрямоване та сприятливе робоче середовище.
provides a purposeful and supportive working environment.

підтримуючи зростання економіки і створюючи сприятливе середовище для успішного розвитку бізнес-співтовариства.
supporting economic growth and creating an enabling environment for the successful development of the business community.

Мало того, створює сприятливе поле для подальшого маневру з використання церковного інструменту для впливу на ситуацію в країні.
Moreover, it also establishes fertile ground for further maneuvers using the church as an instrument for influencing the situation in the country.

Ви повинні сприятливе середовище, в якій ваші діти не будуть перешкодою і де ви могли
You need a conducive environment where your children would not be a nuisance

Вкрай сприятливе ознаку- сновидіння, в якому чоловік одружується з дівчиною, яку він любить в реальному житті.
A very auspicious omen is a dream in which a man marries a girl he loves in real life.

наскільки важливо справити на них сприятливе враження.
of the importance of making a good impression on them.

вона хоче, щоб ви забезпечили їй стабільне, сприятливе середовище для усіх її соціальних експериментів.
he does need you to provide a steady, supportive environment for his social experimentation.

одноосібних рішень і секретності творить сприятливе середовище для насильства і потребує уваги та відповідальності.
and secrecy, creates an enabling environment for violence and requires attention and responsibility.

Інша справа, що ви повинні визначити, чи є сприятливе середовище вільна від державного втручання для Вас, щоб працювати в.
Another thing is that you must determine if there is a conducive environment free of government intervention for you to operate in.

Не всі знають, що допомагають зберегти здоров'я і сприятливе ауру тільки правильно заряджені обереги.
Not everyone knows that only properly charged amulets help to preserve health and auspicious aura.

горіхів може бути сприятливе для здоров'я.
nutscan be beneficial to health.

створює сприятливе середовище для мікроорганізмів.
create a good environment for bacteria and microorganisms.

В Карлтон, ми підготує вас до успішної кар'єри в якості інженера, поєднуючи жорсткі програми і високо сприятливе середовище навчання з практичною практичного досвіду.
At Carleton, we prepare you for a successful career as an engineer by combining rigorous programs and a highly supportive learning environment with practical hands-on experience.

надалі підтримувати сприятливе середовище для нововведень,
should continue to promote an enabling environment for innovation,

Європейський Союз й надалі виступатиме за відкрите та сприятливе середовище для громадянського суспільства- в Європі
The European Union will continue to stand in for an open and conducive environment for civil society,