СПРИЯЄ ЗМЕНШЕННЮ - переклад на Англійською

• helps to reduce
• contributes to reducing
• contributes to the reduction
• promotes reduction

Приклади вживання Сприяє зменшенню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, одне з найбільш корисних властивостей зеленого чаю- зниження рівня цукру в крові, що сприяє зменшенню апетиту.
In addition, one of the most beneficial properties of green tea is a decrease in blood sugar, which helps to reduce appetite.

Фізіотерапія також сприяє зменшенню проблем з опорно-руховим апаратом,
Physiotherapy also helps to reduce problems with the musculoskeletal system,

В основному це вплив високочастотних струмів і кріомасаж, який сприяє зменшенню свербіння і діє заспокійливо на запалену шкіру.
Basically, this is the effect of high-frequency currents and cryomassage, which helps to reduce itching and acts soothingly on the inflamed skin.

Це в свою чергу сприяє зменшенню медико-соціальної допомоги витрат
This in turn contributes to reduce medical and social care cost

Вона сприяє зменшенню виділення пролактину пухлиною,
All these drugs help to reduce the release of prolactin by a tumor,

Чи справді централізоване вилучення онлайн-вмісту, який зображує насильство, сприяє зменшенню насильства у фізичній реальності?
Does the centralized removal of online content depicting violence contribute to reducing physical violence?

Вона сприяє зменшенню участі уряду в наданні державних послуг
It promotes reduced government involvement in providing public services

Реалізація програми„Рання реабілітація” сприяє зменшенню неврологічних розладів у дітей раннього віку
Implementation of the Early Rehabilitation Program contributes to the decrease of neurological disorders of young children

Найпоширеніший вид лікування розсіяного склерозу- прийом кортикостероїдів, сприяє зменшенню запального процесу,
The most common type of treatment for multiple sclerosis- the use of corticosteroids, helps reduce the inflammatory process,

Сприяє зменшенню відчуття голоду,
Promotes a reduction in the sense of hunger,

Ртуть розчинну Ганемана- сприяє зменшенню запалення слизових оболонок
Mercury soluble Hahnemann- helps reduce inflammation of the mucous membranes

аналіз роботи обладнання сприяє зменшенню та попередженню збоїв в роботі ліфтів.
analysis of work of equipment promotes diminishing and warning of failures in work of elevators.

Їх переконання полягає в тому, що збереження якості врожаю сприяє зменшенню втрат цукру, що покращує конкурентоспроможність виробників
Their belief is that maintaining harvest quality helps reduce sugar losses which improves the competitiveness of growers

Дроспіренон також володіє антиандрогенной активністю і сприяє зменшенню акне(вугрів), жирності шкіри і волосся.
Drospirenone also has antiandrogenic activity and helps reduce acne(acne), oily skin and hair.

Зокрема, денна дрімота сприяє зменшенню депресивних маркерів,
In particular, daytime sleepiness contributes to a reduction in depressive markers,

Обробка насіннєвого матеріалу антистресантом Bioforge сприяє зменшенню стресу, викликаного несприятливими умовами посіву
Treating the seed with Bioforge antistressant helps reduce stress caused by unfavorable sowing conditions

також сприяє зменшенню надлишку жиру.
also promotes the reduction of excess fat.

У деяких із них листя обернене до сонця ребром, що сприяє зменшенню випаровування води з їхньої поверхні.
In some of them the leaves are turned to the sun edge, which helps reduce the evaporation of water from their surface.

живить волосся, сприяє зменшенню утворення посічених кінчиків.
nourishes the hair, helps reduce the formation of split ends.

Інфрачервоне світло розігріває тканину до глибоких шарів дерми, сприяє зменшенню підшкірно-жирової клітковини.
Infrared light heats the tissue to the deep layers of the dermis, helps reduce the subcutaneous fat.