СПРОБУВАВ - переклад на Англійською

• tried
• attempted
• try
• trying
• tries
• attempts
• attempt
• attempting

Приклади вживання Спробував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді я спробував надати цій історії якогось сенсу.
And then I would try and make some kind of sense of the story.

Першими, хто спробував цю воду, були коні.
The first time they tried it, they used horses.

Я спробував вирішити її в опері».
I strove to solve it in this opera.“.

Ніхто не контролює, скільки покупець спробував продуктів, перш ніж щось купив….
Nobody controls how much food a customer tests before buying….

Він спробував також його підкупити.
He had tried to purchase her too.

Я спробував, і ось що вийшло.
I tried it and this is what happened.

Спробував- Дивовижно приємний телефон з 4 трохи більше 30 тисяч.
Tried it- Amazingly nice phone with 4 for just over 30 thousand.

Наступного року спробував ще раз і цього разу мені поталанило!
The next year, they tried again… and this time they succeeded!

Я спробував і був приголомшений якістю зображення.
I gave it a try and was stunned by the image quality.

Том спробував особисто.
Tom himself tried it.

Хоча і спробував його приховати.
Even though she tried to hide it.

Ні, я вже спробував це в Англії і Росії.
They tried that in Russia and Germany.

Я спробував все, що можна, щоб виправити ситуацію, але нічого не спрацювало.
I had tried everything to fix this but nothing worked.

Я спробував ще раз.
I tried it again.

Вперше я спробував його шедевр на еногастрономічній дегустації.
The first time I tried it a masterpiece on enogastronomy tasting.

Спробував встати і не зміг.
She tried to get up and couldn't.

Тільки що спробував, все гаразд.
I have tried it, it's okay.

Він спробував втекти до Швеції
He was trying to flee Italy to Switzerland

Після цього чоловік спробував спалити її тіло.
Afterwards, she tried to burn her body.

Я хоча б спробував щось змінити".
I would try to change something!'.