Приклади вживання Співробітник поліції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Співробітник поліції загинув в результаті вибуху бомби, встановленої на його автомобілі, у західному районі столиці Аль-Адль”,- заявили в Міністерстві.
A police officer was killed when В цей час відповідальність за вас буде нести прикріплений до вас співробітник поліції.
At this time, the responsibility for you will be borne by a police officer attached to you.Деніел Калуя і Джоді Сміт грають пару, чиє перше побачення отримує несподіваний поворот, коли їх зупиняє співробітник поліції.
Daniel Kaluuya and Jodie Turner-Smith play Якщо співробітник поліції застане за використанням подібних пристроїв у момент водіння,
If a police officer finds out the case of implementation of such devices during the time of driving,Індонезійська поліція заявила в середу, що ймовірно терорист-смертник і співробітник поліції загинули в результаті вибуху біля автобусної станції в східній частині столиці Джакарти".
Indonesian Співробітник поліції, виступаючи на умовах анонімності, повідомив виданню,
The police official, speaking on condition of anonymity to discuss the investigation,щоб перемістити співробітник поліції, так що вони працюють в потрібних областях
we want to relocate police officers so they work in the right areasНаціональні суди встановили, що співробітник поліції вдарив пана Іванова у вухо, коли він знаходився під вартою у квітні 2007 року,
The domestic courts established that a police officer had punched Mr Ivanov on the ear while he was in custody in April 2007,Під час акції протесту проти навчання походів листопада 18, 2011, співробітник поліції кампусу, Лейтенант Джон Пайк,
During a protest against tuition hikes on November 18, 2011, a campus police officer, Lieutenant John Pike,Співробітник поліції у Хорватії може зупиняти
A police officer in Croatia may only stopЯк передбачено при цьому, до винесення рішення про відповідність замещаемой посади співробітник поліції повинен бути відсторонений від виконання обов'язків, пов'язаних з можливим застосуванням фізичної сили,
Until a decision is issued on compliance with the position he/she occupies the police officer shall be suspended from his duties relating to the probable use of physical force,Ми можемо підтвердити, що четверо охоронців, які працюють в Організації Об'єднаних Націй, отримали поранення",- сказав Нур Осман, співробітник поліції, що працює на місці події.
We can confirm that four guards working for the United Nations were injured," Major Nur Osman, a police officer at the scene, told Reuters.ще й у спекотну погоду,- зазначив співробітник поліції Марк Балфур.
still happy with the hot weather, said the police officer mark Balfour.поранено ще кілька",- сказав співробітник поліції.
killing eight of the students and injuring several more, a police officer said.Співробітник поліції на місці події розповів, що більшість людей постраждали в своїх транспортних засобах під
A police officer at the scene said most of the victims died inside their vehicles while waiting to enter Khalis,спроби першого заявника розкрити злочин поліції і корупції викликало те, що його вбив співробітник поліції, підкреслюючи наслідок відсутності ретельності органів влади в переслідуванні в судовому порядку винних в початковому злочині.
applicant's efforts to disclose семеро- під час першого",- сказав співробітник поліції міста Байдоа Абудулахі Мохамед.
the second blast and seven in the first," said Abudulahi Mohamed, a police official in Baidoa.адже вони є співробітниками поліції.
simply because they're police officers.Співробітника поліції судитимуть за привласнення запчастин до автомобіля ВАЗ.
Police officer will be tried for the assignment of spare parts to the car VAZ.Ви, ймовірно їм повірите, адже вони є співробітниками поліції.
You will in all likelihood believe them, they are police officers.
