СТАВ ПЕРЕМОЖЦЕМ - переклад на Англійською

• became the winner
• was the winner
• was victorious
• was awarded

Приклади вживання Став переможцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

виграв всі 5 матчів, не програвши при цьому жодного кадру, і став переможцем турніру.
have not lost in this single frame and was the winner of the tournament.

Що торік Michael Rice став переможцем у першій частині вокального конкурсу«BBC One All Together Now».
Michael Rice is the winner of the first series of All Together Now, a BBC talent show.

Видатні досягнення в науках про інформатику у 2000 став переможцем Stevens Award за внесок програмного 2010 першу щорічну Award Software Test Professionals.
Excellence in Information Sciences the 2000 Winner of The Stevens Award for Contributions to Software Engineering the 2010 Software Test Professionals first annual Luminary Award.

На останньому фестивалі став переможцем у номінації«Краща акторська робота» за роль Саватія Гуски у виставі"Як загинув Гуска".
At the last festival he became the winner in the"Best Actor's Work" nomination for the role of Sawatia Guska in the"How Goose died" performance.

Амстердам, Нідерланди, 31-го січня 2018 року- Segway-Ninebot став переможцем цьогорічної церемонії iF DESIGN AWARD,
Amsterdam, The Netherlands, 31st January 2018- Segway-Ninebot is a winner of this year's iF DESIGN AWARD,

Спатон», джерело двовалентного заліза в рідкій формі, став переможцем британського конкурсу«Б'юті шортлист 2017»
Spatone is a source of bivalent iron in liquid form has become a winner of the British contest«BEAUTY SHORTLIST 2017»

JACK HOUSE став переможцем міжнародної престижної премії European Property Awards в номінації Residential High-rise Development(Девелопмент висотних житлових будинків).
Jack house became a winner of the international prestigious reward- European property awards in nomination of Residential High-rise Development.

Іншим яскравим прикладом є Колумбус, штат Огайо, який став переможцем американського національного конкурсу Smart City Challenge в 2016 році.
One of the most high-profile projects in the U.S. is in Columbus, Ohio, the winner of the U.S. Department of Transportation's Smart City Challenge in 2016.

Основними характеристиками для того, щоб простий продукт став переможцем, є інновації,
The essential characteristics to transform a simple product into a winner are innovation,

Року став переможцем обласного конкурсу«Молода людина року» у номінації«Молодий еколог року». Вик….
In 2008, the winner of the regional contest'Young Person of the Year' in nomination'Young Env….

штат Огайо, який став переможцем американського національного конкурсу Smart City Challenge в 2016 році.
Ohio, as winner of the 2016 Smart City Challenge.

Дмитро став переможцем проекту, і дуже скоро його пісні стали звучати у всіх куточках СНД.
The singer became a winner of the project and very soon his songs were listened to in all corners of the CIS.

Препарат«Корвалмент» став переможцем своєї категорії в конкурсі фармацевтичної галузі України«Панацея-2010».
The preparation“Corvalment” has become a winner in its category in the contest of professionals of pharmaceutical field in Ukraine“Panacea-2010”.

Року став переможцем міжнародного конкурсу живопису
In 2010, he became the winner of the international art contest

BMW X7 став переможцем в категорії«Найбільш бажаний автомобіль»(“Most Wanted”).
The BMW X7 has become the winner in the“Most Wanted” category.

Ще через рік став переможцем першого міжнародного фестивалю молодих виконавців«Мейкин Азія».[8].
The next year he became the winner of the First international festival of young music performers«Meikin Aziya».

Voyno-Yasenetskyy, який став переможцем на міжнародних конкурсах серед країн СНД"ProIntegration Awards 2010", був відкритий.
Voyno-Yasenetskyy, which later went on to become the winner at International contests among CIS countries“Prointegration awards 2010”, was opened.

Арсеній Казимир став переможцем в забігу серед спортсменів 2008 р. н., на дистанції в
Arsenii Casymyr became a winner in a race among athletes born in 2008 at a distance of three circles(1 km)

Другий рік поспіль Райффайзен Банк Аваль став переможцем у номінації«Краща фінансова установа АПК» у межах Всеукраїнського конкурсу«Агробренд-2016».
For the second year running, Raiffeisen Bank Aval has become the winner in the nomination“Best Financial Institution in the Agro Industrial Complex” within the framework of the Agrobrand 2016 all-Ukrainian competition.

У 1999 став переможцем міжнародного турніру в Марганці
In 1999 he became the winner of international tournament in manganese