СТАНУТЬ НЕ - переклад на Англійською

• will not
• will become not
• are no
• is not

Приклади вживання Стануть не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після завершення цієї програми студенти стануть не тільки навичками взяти на себе провідну роль в інноваціях та технологічному менеджменті,
Upon completion of this program, students will become not only equipped with skills to take a leadership role in innovation

ці зимові заходи стануть не тільки відмінним продовженням святкового сезону, але і зроблять столицю Фінляндії цікавою
the Winter Fun Helsinki, these winter events will not only be a great continuation of the festive season, but will make the

викладені з каменю, стануть не тільки функціональним втіленням приготування різних страв на відкритому вогні,
lined with stone, will become not only the functional embodiment for cooking various dishes on an open fire,

Отримані дані стануть не тільки основою для оцінки інвестиційного потенціалу проекту, а й будуть визнані
The data obtained will not only be the basis for assessing the investment potential of the project,

також його віддалене робоче місце у селі Ходорків, стануть не лише місцем, де можна отримати всі необхідні послуги,
as well as its remote workplace in the village of Khodorkiv, will become not only a place to receive all the necessary services,

У підсумку українські суди присяжних стануть не те щоб зовсім схожі на аналогічні інститути в США
As a result, Ukrainian courts jury will not be exactly like similar institutions in the U.S.

то вже через кілька сеансів вони стануть не тільки світліше, але будуть гладкими і блискучими.
after a few sessions they will become not only lighter, but will be smooth and shiny.

хіба що, цифри стануть не такими жорсткими, так посилиться коливання ринку між показниками конкретних країн через логічного періодичного перерозподілу ресурсів.
except that the numbers will not be so hard, and the fluctuation in the market between the indicators of specific countries will increase due to the logical periodic redistribution of resources.

де головними стануть не аси пілотажу, а інженери-конструктори.
where the main things will not be the aerobatics, but the design engineers.

першими колоністами Червоної планети стануть не люди, а екстремофільні мікроорганізми, здатні виживати при надзвичайно високих
the first colonists of the Red Planet will be not people, but extremophilic microorganisms that can survive at extremely high

тварин чи навіть людини, стануть не більш ніж складним науковим«інжиніринговим проектом».
even people- will be no more than a complicated scientific“engineering project”.

В той момент наші герої навіть подумати не могли, що через деякий час, перейнявшись проблемами один одного, вони стануть не тільки хорошими друзями,
But after a while partners are imbued with each other's problems and become not only good friends,

NTU коледж управління очікує, що його студенти стануть не тільки лідерами вітчизняного бізнесу, але й затребуваними бізнес-професіоналами в Азії
NTU College of management expects its students to become not only leaders of domestic businesses

Такий агрегат стане не просто холодильником на кухні,
Such a unit will become not just a refrigerator in the kitchen,

Ви станете не просто впізнаваними, а шалено популярними.
You will become not only recognizable, but insanely popular.

Причиною стала не зовсім адекватна поведінка ведучого.
The reason is not quite adequate behavior of the actor.

НТВ стали не любити куди більше Першого і ВГТРК.
NTV became not much more to love first and RTR.

Ці операції стали не тільки його професією.
Investigation is not just our profession.

IPhone 6 став не просто більше, але й краще в усіх відношеннях.
The iPhone 6 Plus is not only bigger, it's better in every way.

IPhone 6 став не просто більше, але й краще в усіх відношеннях.
IPhone 6 Plus isn't just bigger it's better in every way.