СТАРИХ АВТОМОБІЛІВ - переклад на Англійською

• old cars
• used vehicles
• old vehicles

Приклади вживання Старих автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Премії високі і страхові як правило, не варто для старих автомобілів з низьким значенням готівкою.
Premiums are high and the insurance is generally not worthwhile for older vehicles with a low cash value.

Проблема старих автомобілів, що забруднюють повітря російських міст,
The problem of old cars that pollute the air of Russian cities,

межі обговорюваних тут можуть бути придатні для продавців старих автомобілів в штаті Іллінойс.
limits discussed here may be suitable for the usedcar dealers in Illinois.

Для Росії вона ускладнюється тим, що в країну постійно надходить велика кількість старих автомобілів.
For Russia it is compounded by the fact that the country is constantly supplied with a large number of old cars.

німецький закон про утилізацію набув чинності, відповідальність за створення мережі приймальних пунктів старих автомобілів почали нести автовиробники.
recycling came into force, car manufacturers began to take responsibility for creating a network of collection points for old cars.

Співробітники міжнародної організації технічного контролю TUV визначили список старих автомобілів, які будуть вважатися хорошою покупкою.
The staff of international organizations of technical control TUV has identified a list of old cars that would be considered a good buy.

використовуючи уламки старих автомобілів.
using the wreckage of old cars.

сторонні компанії, здатні перетворювати відомі моделі старих автомобілів в електричні.
there are third-party companies that turn the famous models of old cars into electric ones.

Напевно багатьом доводилося бачити у фільмах звалища старих автомобілів, де йде їх розбирання.
Surely many had to see in the movies the dumps of old cars, where they are being dismantled.

У березні 2010 року в нашій країні стартувала програма утилізації старих автомобілів, згідно з якою будь-який автовласник може поміняти свою стару машину на нову,
In March 2010, our country launched a program of old cars utilization, according to which any car owner can change their old car for a new one,

безпеки ядерних реакторів був прийнятий новий закон, що регулює утилізацію старих автомобілів.
Nuclear Safety, a new law was passed regulating the disposal of old cars.

оплату і навіть оплату старих автомобілів.
even used car trade-ins.

Також власники старих автомобілів зможуть отримати компенсацію від муніципальних властей за відмову від небезпечних для екології транспортних засобів- €400 на єдині проїзні або придбання велосипеда,
Also, the owners of old cars will be able to receive compensation from the municipal authorities for the abandonment threat to the environment vehicles- €400 for a single travel or the purchase of a Bicycle, a discount of 50% for the rental of electric vehicles

Чи купувати старі автомобілі на аукціоні в США?
How To Find New and Old Cars at a US Auction?

У гаражі були пошкоджені два старі автомобілі і два невеликі човни.
Two old cars and two small boats in the garage were also damaged.

Охоплення доступна як для нових автомобілів для продажу, а також на старі автомобілі.
Car servicing is just as important for new vehicles as for older vehicles.

Старі автомобілі вже давно є серйозною проблемою в Словенії.
Old cars have long been a serious problem in Slovenia.

Старі автомобілі стане продати легше.
Older cars will now be more difficult to sell.

Чи підтримують рівняни податок на старі автомобілі?
Are there any additional fees for older vehicles?

Путін введе податок на старі автомобілі.
Putin will introduce a tax on old cars.