СТВОРЕННЯ І ВПРОВАДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• creation and implementation
• creation and introduction
• building and implementation
• development and implementation
• of creating and implementing

Приклади вживання Створення і впровадження Українська мовою та їх переклад на Англійською

що регламентує створення і впровадження системи менеджменту якості на підприємствах будь-якого профілю
which regulates the creation and implementation of the quality management systems in the enterprises of any profile

зрозуміти проблему створення і впровадження нових систем навчання, що поєднують різні види поставок навчання.-.
to understand the problem of creating and implementing new learning systems combining different kinds of learning deliveries.-.

що регламентує створення і впровадження систем менеджменту якості на підприємствах, що займаються випуском медичних виробів, техніки і обладнання.
which regulates the creation and implementation of the quality management systems in the enterprises producing medical devices and equipment.

розвитку транскордонного співробітництва та розбудови єврорегіональної політики, щодо створення і впровадження новітніх технологій спрямованих на ефективне та збалансоване використання природних ресурсів.
development of European regional policy, regarding creation and implementation of the latest technologies aimed at efficient and balanced use of natural resources.

Пріоритетним напрямком розвитку сучасної європейської країни є формування економіки інноваційного типу, тому створення і впровадження інноваційних розробок та інноваційних проектів є
The priority of the modern European country is developing to innovative type of economy, as the creation and implementation of innovation and innovation is extremely important for small

розробок та їх спрямування на створення і впровадження нових конкурентоспроможних технологій,
development and their focus on the creation and implementation of new competitive technologies,

Мета проекту: Створення і впровадження в програми освітніх закладів АРК(дошкільні закладі, школи, вузи, і дорослих, формування толерантних взаємовідносин між представниками різних етнічних і конфесійних груп, набуття навичок ненасильницького розв'язання конфліктних ситуацій.">
Project goal: Creation and introduction of the integrated course"Culture of Neighbourhood" in curricula of educational institutions of the Crimea(kindergartens,

приділяємо особливу увагу своїм клієнтам, пропонуючи великий вибір варіантів створення і впровадження сучасних захищених інформаційних систем, що в повній мірі відповідають найвищим вимогам в галузі захисту інформації
pay special attention to our clients by offering a wide range of options for the creation and implementation of modern secure information systems that fully meet the highest requirements in the field of information security in Ukraine

активний учасник створення і впровадження операційної системи неоднорідною локальної мережі ЕОМ на базі комплексу АС-6(цій проблематиці присвячена його докторська дисертація).
an active participant in the creation and implementation of an operating system for an inhomogeneous local computer network based on the AS-6 complex(his doctoral dissertation is devoted to this problem).

Його основні праці присвячені створенню і впровадженню«підривних» інновацій.
His main works are devoted to the creation and implementation of"subversive" innovations.

Компанія“Автодозор” займається розробкою, створенням і впровадженням програмного забезпечення для захисту
Avtodozor” company is engaged in the development, creation and implementation of software for the protection

Україна) були розпочаті роботи по створенню і впровадженню на підприємствах компанії системи автоматизації геолого-маркшейдерських робіт.
Ukraine) the work on creation and introduction at enterprises in the company of the system of the automation of geological- mine-surveyor works was begun.

Український національний грід- це цільовий державний науково-технічний проект(програма) по створенню і впровадженню Грід технологій на 2009-2013 року,
Ukrainian National Grid is the targeted state scientific and technological project(program) on the development and implementation of grid-technologies for 2009-2013,

Це- українська компанія, яка займається не лише створенням і впровадженням інновацій, розробкою програмного забезпечення,
This is a Ukrainian company that not only creates and implements innovations, develops software,

Виділяють шість етапів створення і впровадження нового продукту.
There are seven steps in the planning and development of a new product.

Ці фахівці відповідають за створення і впровадження цифрових рішень для компаній, що використовують блокову ланцюжок.
As a blockchain engineer, you will be responsible for creating and implementing digital solutions for companies that use blockchain.

Весь накопичений нами досвід створення і впровадження систем КЗІ може бути використано у Вашому проекті!
All our experience of implementation and integration of information security systems can be used in your project!

P1 Створення і впровадження у виробництво сучасних ресурсоощадних технологій виробництва свинини(Кількість коментарів: 0).
P1 Development and providing into manufacturing the modern resource-saving technologies of pork production(Number of comments: 0).

спрямовану на створення і впровадження нововведення.
aimed at creating and implementing innovations.

Інкубаційна програма EGAP Challenge- це ініціатива, спрямована на створення і впровадження інструментів електронної демократії в Україні.
EGAP Challenge incubation program is an initiative aimed at the development and implementation of e-democracy instruments in Ukraine.