ВПРОВАДЖЕННЯ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• implementation of the system
• introduction of the system
• introducing a system
• of implementing the system
• implementing the system

Приклади вживання Впровадження системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

За результатами власного соціологічного дослідження було розроблено перелік рекомендацій щодо впровадження системи негрошової мотивації працівників.
Based on the results of own sociological research, the list of recommendations on introducing a system of non- monetary motivation of employees is developed.

Підставою для впровадження системи раннього виявлення надзвичайних ситуацій на об'єктах підвищеної небезпеки є такі документи.
The reason for implementing the system of the early emergencies detection at the high-risk objects are the following documents.

Правові та організаційні аспекти формування та впровадження системи безперервної православної освіти в Україні.
Legal and institutional aspects of the formation and implementation of the system of continuous Orthodox education in Ukraine.

Р40 Розробка та впровадження системи технологій видобутку
Р40 Development and introduction of the system of extraction technologies

Про співпрацю з компанією IOTA для впровадження системи ідентифікації особистості громадян у рамках програми«Розумне місто».
On cooperation with IOTA for the implementation of the system of identification of citizens in the framework of the«Smart city».

Впровадження системи заощаджує кошти компанії,
The introduction of the system saves the company's funds,

МОЗ України розпочало експертні обговорення щодо впровадження системи безперервного професійного розвитку лікарів.
The Ministry of Health of Ukraine initiated expert discussions on implementing the system of continuous professional development of doctors.

P40 Розробка та впровадження системи технологій видобутку
P40 Development and introduction of the system of extraction technologies

Розробка і впровадження системи по важливим критеріям, які надають можливості для зіставлення конкретного управлінського рішення.
Development and implementation of the system on important criteria that provide opportunities for comparing a specific management solution.

справили впровадження системи на підприємстві;
made the introduction of the system in the enterprise;

Повне впровадження системи очікується протягом 5 років, причому її використання стане обов'язковим
Full implementation of the system is expected within 5 years,

Щоб отримати більш предметне порівняння, добре зробити заміри KPI до впровадження системи і через півроку після його завершення.
In order to get more objective comparison, it would be nice to check KRI before implementation of the system and in half a year when it's completed.

з іншого боку, прозорість впровадження системи. Загалом.
on the other hand, the transparency of the system implementation.

Метою Проекту є впровадження системи в 600 ЦНАПах на всій території України до кінця 2020 року.
The goal of the Project is to introduce the system in 600 ASCs throughout Ukraine by the end of 2020.

Розробка і впровадження системи заходів, спрямованих на забезпечення правової безпеки бізнесу
Development and implementation of a system of measures aimed at ensuring legal security of business

Основні канали впровадження системи- стрільбища,
The main channels of the implementation of the system are shooting guns,

Тарас Корнієнко, директор аграрного департаменту Agricom Group поділився досвідом впровадження системи управління агробізнесом на основі штучного інтелекту під час нашої події Agrohub Nitro Marathon.
Taras Korniienko, the Head of Agrarian Department at Agricom Group, shared his experience in implementing a system of management agribusiness based on artificial intelligence during our event Agrohub Nitro Marathon.

Поняття Системи енергоменеджменту(СЕнМ). Мета впровадження системи, сфери застосування
Energy Management System(EMS) Purpose of system implementation, areas of use

Основною проблемою впровадження системи є те, що до неї включена лише частина лісокористувачів.
The main problem to implement this system is the fact that it includes only some of forest users.

Розроблено методичні вказівки щодо впровадження системи психологічних тренінгів,
Methodical instructions on introduction of a system of psychological trainings,