СТВОРИВ ЦЕЙ - переклад на Англійською

• created this
• made this
• constructed this

Приклади вживання Створив цей Українська мовою та їх переклад на Англійською

хтось свідомо заздалегідь спланував і створив цей ланцюжок, який можна назвати долею.
I experienced such a feeling that someone deliberately planned and created this chain, which can be called fate.

Коли я прочитав Бхагавад-Гіту і задуматися про те, як Бог створив цей всесвіт і все інше здається таким зайвого"- Альберт Ейнштейн.
When I read the Bhagavad-Gita and reflect about how God created this universe everything else seems so superfluous"- Albert Einstein.

Я створив цей мурал з ціллю надати надію
I create this wall with the aim of giving hope

Я ціную розробників цього дивовижного додатка, на жаль YouTube не підтримує функцію циклу, але дякую, що створив цей додаток.
I appreciate devs of this awesome app, sadly YouTube doesn't support loop feature but thanks for making this app.

Я створив цей безкоштовний розмова шпаргалку, де я зламати, що сказати після»Привіт», щоб змусити її хотіти тебе.
We got you covered: We created this Free Conversation Cheat Sheet where I break down exactly what to say after“Hi” to make her want you.

Бог створив цей зв'язок між християнами, коли Його Дух зійшов на них
God produced this common bond among Christians when His Spirit came upon them

Розробник пояснив, що створив цей сервіс, щоб привернути увагу до проблеми персональних даних.
The developer explained that he created these services in order to draw attention to the problem of personal data.

повертаєтеся на сайт, який створив цей файл cookies, сайт буде розглядати вас як нового відвідувача.
go back to the site that created that cookies, the website will treat you as a new visitor.

Я створив цей безкоштовний розмова шпаргалку, де я зламати, що сказати після»Привіт», щоб змусити її хотіти тебе.
We created this Free Conversation Cheat Sheet where I break down exactly what to say after“Hi” to make her want you.

The University of East Anglia's School of Literature, Drama and Creative Writing створив цей курс з викладачами і випускниками їх знаменитого курсу письменницької майстерності.
The University of East Anglia's School of Literature, Drama and Creative Writing have built this course with instructors and recent alumni from their course in Creative Writing.

не відповідає закону Ісламу, закону, сформульованому Богом, який створив цей світ на благо людства.
a law that has been formulated by God Who has created this world for the benefit of mankind.

На самоті Христина стала замислюватися над тим, хто ж створив цей прекрасний світ?
In her solitude, Christina began to wonder who had created this beautiful world?

хтось в Сполучених Штатах спеціально створив цей конфлікт з метою загострити ситуацію
then it raises the suspicion that someone in the US specially created this conflict to worsen the situation

Ті прецеденти, які створив цей конфлікт вже, загрожують переділом світової системи безпеки взагалі,
Those precedents which have created this conflict, threatening redistribution of world security system in general,

Який не так давно створив цей світ і наповнив його постійними нагадуваннями про Свою чудову славу.
creativity of our Creator who made this world not long ago and filled it with constant reminders of his magnificent glory.

То тоді виникають підозри, що хтось в Сполучених Штатах спеціально створив цей конфлікт з метою загострити ситуацію і створити перевагу в
The suspicion arises that someone in the United States especially created this conflict with the aim of making the situation more tense

особливо значну кількість продуктів на постійний запас, створив цей сайт, щоб постійно рости над останні 10 років
especially impressive number of products on permanent stock, made this site to grow steadily over the last 10 years

то тоді виникають підозри, що хтось в Сполучених Штатах спеціально створив цей конфлікт з метою загострити ситуацію
then there are grounds to suspect that some people in the United States created this conflict deliberately in order to aggravate the situation

Цей плакат, зроблений у 1942 році під назвою"Ми можемо це!", фіксує культурну ікону епохи Другої світової війни Розі Ріктер, зображену Дж. Говардом Міллером, який створив цей плакат як натхненний образ для піднесення морального стану жінок-працівниць.
This poster made in 1942 titled"We Can Do It!" captures the WWII era cultural icon Rosie the Riveter depicted by J. Howard Miller who created this poster as an inspirational image to boost female worker morale.

Стівен Бретман(Steven Bratman), доктор медицини, створив цей термін в 1997 році від грецького слова ortho,
Dr. Bratman coined the term“orthorexia” in 1997 from the Greek orthos,“correct