СТВОРИЛИ ДЛЯ - переклад на Англійською

• have created for
• was created for
• have set up for
• produced for
• have generated for

Приклади вживання Створили для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей бленд ми створили для тих, хто очікує від кави знайомого традиційного смаку з відтінками шоколаду та горіхів.
This blend is created for those who want to drink well-known traditional coffee with notes of dark chocolate

Інфрачервоні прилади створили для відвідувачів відкритих кафе,
Infrared devices created for visitors to open a cafe,

Світ фантазій, який ви створили для себе,- це задоволення споглядати, Тельця.
The fantasy world that you have built for yourself is a pleasure, Aries.

Вони створили для мене найбільшу у світі світлодіодну лампу зокрема, для TED в Амстердамі.
They created for me the biggest LED in the world especially for TEDx in Amsterdam.

тому створили для Вас справжній«Яблучно-вишневий нектар».
so we created for you a real"apple-cherry nectar".

Віртуальний світ став доступним і ця технологія, яку ми створили для сліпих, має багато призначень,
The cyber world became accessible, and this technology that we created for the blind has many uses,

Це мова, яку ми створили для патерну краваткових вузлів.
This is a language we made up for the patterns of tie knots,

Елегантні форми- результат роботи професійних дизайнерів, які створили для кожної події відповідну чарку або фужер.
Elegant forms- the result of the work of professional designers who created for each event a suitable glass or wine glass.

сусідські діти створили для них кладовищі в полі недалеко від будинку Кінгів.
neighborhood kids created for them a cemetery in a field near the house of kings.

подивитися на мальовничій сільській місцевості, що ви створили для нас, нашого Господа….
look at the beautiful countryside that you created for us, our Lord….

Ми дуже задоволені нашою приватною версією, яку ви створили для нас дуже швидко і без проблем.
We're happy with our private label version which you created for us very quick and uncomplicated.

Просто він щиро вірив у те, що СРСР створили для того, щоб досягти якоїсь важливої мети.
He just genuinely believed the U.S.S.R. had been formed for a reason, and that it was out to achieve something important.

які Боги створили для людства.
all traditions that gods established for humanity.

І саме тому вам потрібен хлопець, який дає вам сміливість насправді вийти за рамки маленького світу, який ви створили для себе.
And that's why you need a guy who gives you the courage to actually go beyond the little bubble that you have formed for yourself.

коли він відвідує братську могилу, яку нацисти створили для єврейського населення міста(на вимогу).
when visiting the mass grave that the Nazis created for the town's Jewish population(on request).

вправа, яке ви створили для цього, шість вправ, які ви вибрали з усіх ви можете зробити
exercise that you have created for it, the six exercises you have chosen from all you can do

Наші архітектори створили для Вас житло, яке не буде схоже на жодне інше, але водночас планування квартири настільки вдало розроблене,
Our architects have created for You apartments that do not look like any others, but at the same time its layouts

також приватні зоопарки та заказники, які вони створили для цих незвичайних та смертоносних тварин.
the private zoos and sanctuaries they have set up for these unusual and deadly animals.

Але вони не хочуть підіймати паніку, тому створили для себе образ Німеччини, у якої душа повністю трансформувалася від 1945 року,
Therefore, they have created for themselves a picture of a Germany whose very soul has been transformed since 1945,

ви відкриєте ще більш унікальні типи бінарних опцій, які брокери створили для трейдерів!
you will discover even more unique types of binary options which brokers have created for traders!