СТВОРЮЮТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• are created on
• are generated on
• is created on
• are established by

Приклади вживання Створюються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

запобігає копії вкладення з створюються на комп'ютері.
prevents a copy of the attachment from being created on the computer.

Нижні листочки створюються на дротовому відрізку п'ятдесят сантиметрів в довжину за схемою.
The lower leaves are on the wire segment fifty centimeters in length according to the scheme.

При цьому СЖК створюються на спеціалізованих підприємствах,
In this FFA are at the specialized enterprises,

Всі колекції бренду створюються на власній фабриці,
All collections of the brand are created at our own factory,

Вина знаковою лінійки під назвою Maison Castel створюються на півдні Франції,
The wines of the iconic line Maison Castel are produced in the south of France,

Панелі, з яких буде складатися стеля, створюються на земній поверхні,
Panel, which will consist of a ceiling, created on earth's surface,

Я також знаю, що найкращі ефекти забезпечуються засобами, які створюються на основі природних трав'яних речовин,
I also know that the healthiest effects are provided by means that are made on the basis of natural herbal substances,

Сім'ї, які створюються на принципах визнання рівності між чоловіком
Families built on the recognition of equality between women

Більшість цікавих з точки зору комерційного ефекту винаходів створюються на малих і середніх підприємствах.
Most interesting from the point of view of the commercial effect of inventions created by small and medium-sized enterprises.

По суті, будь-які файли, що зберігаються або створюються на цифрових пристроях, є цифровим майном.
In effect, any files stored or generated on digital devices are treated in this way.

і пропозиція створюються на рівні самої громади.
offer for the service are created at the community level.

Вчені пояснюють, що основна проблема земних мікрочіпів полягає в тому, що вони не зможуть витримати атмосфери Венери, так як вони створюються на основі кремнію,
Scientists explain that the main problem of terrestrial microchips is that they cannot withstand the atmosphere of Venus, since they are created on the basis of silicon,

Я також знаю, що найкращі ефекти забезпечуються засобами, які створюються на основі природних трав'яних речовин, екстрактів, екстрактів
I know at the same time that the most effective effects are brought by the specificity that is created on the basis of natural herbal substances,

По-перше, будь-які рекламні матеріали, що створюються на сторінках сайту,
At first, any selling aids, created on the pages of site,

Ці текстові файли створюються на веб-сервері, за допомогою якого ви ініціюєте з'єднання через веб-браузер(наприклад, Internet Explorer,
These text files are generated by the Web server that you used to connect to through your Web browser(for example,

Основою Асоціації є її місцеві осередки, які створюються на території України з метою виконання статутних мети
The bases of the organizational work of the Association are its regional centers that are created in Ukraine to implement the statutory purposes

Ці текстові файли створюються на веб-сервері, за допомогою якого ви ініціюєте з'єднання через веб-браузер(наприклад, Internet Explorer, Netscape Navigator),
These text files are generated by the web server by which you initiate a connection via your web browser(e.g. Internet Explorer,

Фахові мережі, які створюються на базі Асоціації, дозволять акумулювати важливі для
Professional networks created on the basis of the Association will allow accumulation of knowledge

Ці текстові файли створюються на веб-сервері, за допомогою якого ви ініціюєте з'єднання через веб-браузер(наприклад,
This data record is created by the webserver with which you have established a connection through your web browser(e.g.,

Приблизно 75% міжнародних продажів анаболічних продуктів створюються на північноамериканському ринку(США,
Approximately 75% of the international sales of anabolic products are generated in the North American market(USA,