СТВОРЮЮТЬ НОВІ - переклад на Англійською

• create new
• develop new
• creating new
• creates new
• brings new
• are making new
• generate new

Приклади вживання Створюють нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі вправи створюють нові нейронні шляхи в мозку перекладача,
Practicing in this way creates new neural pathways in the interpreter's brain,

завжди створюють нові, нетрадиційні моделі.
always creating new, unconventional models.

Роль IT-директора повинна змінитися, оскільки технології руйнують існуючі бізнес-моделі і створюють нові.
So the role of the CIO needs to evolve as technology disrupts business models and creates new ones.

штучний інтелект, які зменшують переваги США і створюють нові уразливості;
for instance- that is eroding U.S. advantages and creating new vulnerabilities;

зараз досить успішно розвиваються, створюють нові кафедри, факультети, лабораторії.
is now quite successfully develop, creating new departments, faculties, laboratories.

у більш розлогій перспективі, то побачимо, що кожний нюанс і деталь створюють нові можливості для цієї нової Церкви.
then we will see that every nuance and detail creates new opportunities for this new church.

для зростаючого бізнесу та компаній, що створюють нові продукти та послуги.
primarily for growing business and companies creating new products and services.

інженери постійно розробляють і створюють нові авто.
engineers are constantly developing and creating new cars.

інвестиційні компанії створюють нові об'єкти інфраструктури та житлового комплексу.
investment companies creating new infrastructure and housing facilities.

В основному, за допомогою представленої різновиди створюють нові покоління, методом схрещування з великими білими свинями.
Basically, with the help of provided varieties are creating new generations by crossing a large white pigs.

Наші інженери створюють нові«мега-супервузли» якнайшвидше,
Our engineers are creating new‘mega-supernodes' as fast as they can,

D-друк та 3D-моделювання створюють нові можливості для покращеної персоналізації,
D printing and virtual simulations are creating new opportunities to improve the personalization,

Нові технології створюють нові можливості в житті та науці
New technologies have constantly been creating new opportunities in life

Наші інженери створюють нові«мега-супервузли» якнайшвидше, які допоможуть повернути
Skype engineers engineers are creating new mega-supernodes as fast as they can,

Conference Series LTD- провідні світові конференції з охорони здоров'я- створюють нові горизонти для задоволення потреб як практиків, так і дослідників на міжнародному рівні.
Conference Series LTD world's leading Healthcare Conferences are creating new horizons in meeting the needs of both practitioners and researchers internationally.

(Сміх) Все це приклади того, як технології створюють нові механізми, які нам дають можливість довіряти незнайомим людям, компаніям та ідеям.
(Laughter) These are all examples of how technology is creating new mechanisms that are enabling us to trust unknown people, companies and ideas.

Багато чого з того, що возить Maker Faire, щоб бути більш комерційним є те, що самі виробники створюють нові продукти і починають бізнес.
A lot of what is driving Maker Faire to be more commercial is that Makers themselves are creating new products and starting businesses.

інші комп'ютерні технології створюють нові кар'єрні можливості
other computing technologies are creating new career opportunities

численні інші фактори створюють нові можливості, але при цьому також спричиняють ризики.
many other factors are creating new opportunities, but also posing risks.

категоріальними змінними та створюють нові функції.
categorical variables and design new features.