Приклади вживання Стосується кожного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Думаєте це стосується кожного?
Does it concern everybody?Медицина стосується кожного із нас.
Medicine undoubtedly concerns each of us.Стосується кожного: що треба знати про запровадження IBAN.
Everyone is concerned: what should Думаєте це стосується кожного?
Are you related to everyone?Політика стосується кожного з нас.
Public policy affects every one of us.Це стосується кожного напою із вмістом калорій, у тому числі молока.
This includes every drink with calories, Війна стосується кожного з нас.
War affects each of us.І він стосується кожного і кожної з нас!
He relates to each and every one of us!Воно стосується кожного з вас.
It concerns each of you.Тепер є велике бажання, яке стосується кожного, щоб завершити усі постачання.
There is presently a deep desire for everyone concerned to complete all deliveries.Й не дивно, бо вона стосується кожного жителя країни.
No wonder you're related to every one in the village.Однак проблема є набагато ширшою і стосується кожного з нас.
The problem is a big one, and it affects all of us.Розвиток наймолодшого- це питання, яке стосується кожного з батьків.
The development of the youngest is an issue that concerns every parent.Культура- це те, що стосується кожного життя.
Culture is something that concerns each life.Щоразу коли десь стається терористичний напад- це стосується кожного з нас.
Every time a terrorist crime Закон стосується кожного.
The law applies to everyone.Це стосується кожного фермера!
It's all about the farmer!Це стосується кожного католика Бельгії.
It concerns every Catholic of Belgium.Ця інформація стосується кожного!
І це стосується кожного у цьому світі.”.
It affects everybody in this country.”.
