Приклади вживання Страсної п'ятниці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Страсна п'ятниця хороша новина для грішників як ви і я.
Good Friday is Страсна п'ятниця хороша тим, що це не кінець історії.
Good Friday is Тепер ми цей день називаємо Страсною П'ятницею.
That's why we call this day Good Friday.Дата змінюється- Страсна П'ятниця.
Date change- Good Friday.Тепер ми цей день називаємо Страсною П'ятницею.
Today, we call this day Good Friday.Є і народні прикмети, пов'язані зі Страсного п'ятницею.
Many popular superstitions are associated with Good Friday.Страсна п'ятниця: чин погребіння Плащаниці.
Страсна п'ятниця- єдиний день у році, коли не служиться Божественна Літургія.
Good Friday is the only day in the year on which the Divine Liturgy is not officiated.Страсна п'ятниця у Путіна: в РФ палає завод з ракетами“Сармат”,
Good Friday Putin: Russia is burning the plant with missiles“Sarmat”,Єдині два дійсно релігійних свята в офіційному календарі державних свят в Анголі- це Різдво і Страсна п'ятниця.
The only two truly religious holidays on the official state holidays calendar in Angola are Christmas and Good Friday.весняна перерва має чотири вихідних дні між Страсною п'ятницею і Поливаним понеділком.
spring break is a four-day-long weekend between Good Friday and Easter Monday.а Різдво, Страсна п'ятниця і День Нового року також є державними святами.
Christmas Day, Good Friday, and New Year's Day are also public holidays.присвячені смерті, такі як Страсна п'ятниця і дні Всіх Святих.
such as Good Friday and the feasts of All Souls and All Saints.Ми наближаємося до кінця Великого посту, який завершується Страсною П'ятницею, коли ми пригадуємо Христову смерть на хресті.
We are coming to the close of the Lenten period which culminates on Good Friday when we commemorate the death of Christ сказані вони були тоді, коли ще тривала«Страсна п'ятниця».
it must be remembered that they were said during Good Friday.йому подобалася, а особливо подобалося те, що страсна п'ятниця 1906 року, була п'ятницею тринадцятим.
more especially since Good Friday happened in 1906 to have been Дата Назва 1 січня Новий Рік 21 березня День Незалежності Великодню неділю-2Д Страсна п'ятниця Пасхальне неділю+1д Великодній понеділок 1 травня День Праці 4 травня День Кассінги Пасхальне неділю+39d День Вознесіння 25 травня День Африки 26 серпня День Героїв 10 грудня День прав людини 25 грудня Різдво 26 грудня День доброї волі.
Date English Name January 1 New Year's Day March 21 Independence Day Easter Sunday -2d Good Friday Easter Sunday +1d Easter Monday May 1 Workers' Day May 4 Cassinga Day Easter Sunday +39d Ascension Day May 25 Africa Day August 26 Heroes' Day December 10 Human Rights Day December 25 Christmas Day December 26 Day of Goodwill.Дата Назва 1 січня Новий Рік Великодня неділя-2 д Страсна п'ятниця Пасхальна неділя1 д Великодній понеділок 18 квітня День Незалежності 1 травня День Трудящих(День Праці) 25 травня День
Date English Name 1 January New Year's Day Easter Sunday -2d Good Friday Easter Sunday +1d Easter Monday 18 April Independence Day 1 May Workers Day(Labour Day)Дата Свято 1 січня Новий Рік 15 січня День Джона Чилембве 3 березня День мученика Березень або квітень Страсна п'ятниця Великодній понеділок 1 травня День Праці 14 травня День Камузу 6 липня День Незалежності Другий понеділок жовтня День матері 25 грудня Різдво 26 грудня День подарунків.
Date Holiday January 1 New Year's Day January 15 John Chilembwe Day March 3 Martyr's day March or April Good Friday Easter Monday May 1 Labour Day May 14 Kamuzu Day July 6 Independence Day Second Monday of October Mother's Day December 25 Christmas Day December 26 Boxing Day.День народження Пророка 6 квітня: страсна п'ятниця 9 квітня:
Maulid-un-Nabi(Birth of the Prophet) April 6: Good Friday April 9:
