ЧОРНОЇ П'ЯТНИЦІ - переклад на Англійською

• black friday

Приклади вживання Чорної п'ятниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Засновником Чорної п'ятниці(за багато років до її появи) вважається Френк Вулворт(1852‒1919).
The first organizer of Black Friday(much duration of time before its appearance) is regarded Franklin Woolworth(1852 -1919).

Дізнайтеся більше про те, як перевірити, чи є угода Чорної п'ятниці реальною.
See our guide on how to check whether a Black Friday deal is real for more.

магазини з дорогою елітної продукцією стали брати участь в розпродажах Чорної п'ятниці.
shops with expensive elite products began to take part in sales of Black Friday.

Нещодавно французькі парламентарі прийняли поправку з метою заборони рекламних кампаній“Чорної п'ятниці”.
On Tuesday French parliamentarians passed an amendment to the country's anti-waste law that aims to ban publicity campaigns for Black Friday.

Що у п'яти найбільших за населенням країнах Європи темпи зростання продажів порівняно з минулорічним тижнем«чорної п'ятниці» мали певні відмінності.
In Europe's five biggest countries by population, however, there were differences in sales increases compared to the Black Friday week of the previous year.

Інструмент, який отримав назву“Bitcoin Direct to Starbucks”, є продовженням Чорної п'ятниці від стартапу, коли було випущено подарункові карти Starbucks для Bitcoin,
The tool, dubbed‘Bitcoin Direct to Starbucks,' is an extension of the startup's Black Friday release of Starbucks gift cards for Bitcoin, along with gift

Серед інших пропозицій Чорної п'ятниці від Samsung, є безкоштовна камера Gear 360 в подарунок для покупців Galaxy Note 8 або Galaxy S8, яка дозволяє користувачам транслювати
Among other Black Friday deals offered by Samsung is one that gives buyers of the Galaxy Note 8

з кваліфікованою еліптичною або тримірна покупка Для чорної п'ятниці 2013, Yowza Fitness пропонує безкоштовну планшетну програму Kindle Fire HD з будь-якою кваліфікованою біговою доріжкою або еліптичною покупкою.
Treadmill Purchase For Black Friday 2013, Yowza Fitness is offering a free Kindle Fire HD Tablet with any qualified treadmill or elliptical purchase.

ставки є дуже обмеженими протягом року, але якщо протягом Чорної п'ятниці, більшість супутніх моделей хочуть дати більше часу,
since the rates are very tight throughout the year, but if during the Black Friday days, most of the accompanying models wish to give more time,

скористатися днями Чорної п'ятниці в Іспанії.
all in one pack to take advantage of Black Friday days in Spain.

швидку доставку в дні, що ведуть до Чорної п'ятниці».
speedy shipping in the days leading up to Black Friday.”.

Компанія Ваш Водій пропонує в розпал Чорної п'ятниці взяти в оренду Мерседес S-класу з водієм за найнижчою ціною- всього за 1000 грн. за одну годину оренди в місті Києві. Найвідоміше авто преміум класу тепер доступно практично кожному.
In the midst of Black Friday Your Driver Сompany offers to rent a Mercedes S-class with a driver at the lowest price- just for 1000 UAH for one hour….

Завдяки продажу Horizon Fitness 2016 Чорної п'ятниці Ви також можете придбати безкоштовний набір домашніх наборів для фітнесу з придбанням будь-якої кардіо-машини за допомогою промо-коду FITKIT при виїзді Цей набір безкоштовних домашніх фітнесів надає остаточне доповнення до будь-якої тренування
With this Horizon Fitness 2016 Black Friday sale, you can also get a FREE home fitness kit with the purchase of any cardio machine by using the promo code FITKIT at checkout. This free home

зокрема в Іспанії спонсорської Чорної п'ятниці як свято споживацтво, навіть тягнучись на суботу,
specifically in Spain, Black Friday has been sponsored as the party of consumerism,

люди стали називати це явище чорної п'ятниці, яка потім поширюється по всьому США.
people started to name this phenomenon as Black Friday, which later spread throughout the United States.

Чорні п'ятниці почали влаштовувати в США ще в XIX столітті.
The Black Friday started in USA in the 21st Century.

Роскошні ескорти також беруть участь у Чорній п'ятниці.
Luxury escorts also participate in Black Friday.

Ми змінимо Ваше уявлення про Чорні П'ятниці.
I agree with your thoughts about Black Friday.

А ось список сайтів, які щорічно беруть участь у Чорній п'ятниці.
Here is a list of all the stores in the country that are participating in Black Friday.

Українці заощадили два мільйони гривень на«Чорній п'ятниці».
They sold $2 million over the Black Friday weekend.