СТРАХОМ - переклад на Англійською

• fear
• dread
• terror
• fears

Приклади вживання Страхом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прийняття таких їхніх рішень зумовлено страхом.
These kinds of decisions are made out of fear.

Протидія з боку традиційної тютюнової індустрії, спричинена страхом втратити доходи.
The opposition of the traditional tobacco industry caused by its fear of falling revenues.

Саме це називається страхом.
That is known as fear.

Адже всі ми стикалися зі страхом смерті.
We are all born with a fear of death.

Боязнь води, переплетена зі страхом потонути.
The fear of water comes from the fear of drowning.

ви не повинні жити зі своїм страхом.
you don't have to live with the pain.

Такий стан часто супроводжується панікою і страхом смерті.
This feeling is accompanied by panic and a fear of dying.

Проте наші найбільші життєві звершення не повинні бути продиктовані страхом.
But our relationship with robots doesn't have to be based on fear.

Її здатність викликається страхом.
Their power comes from fear.

є страхом перед невідомим.
is mostly a fear of the unknown.

Біль стискаючого, пекучого характеру та супроводжується страхом смерті.
The pain is compressed, burning and accompanied by a fear of death.

Впевненість в наявності серйозного захворювання супроводжується занепокоєнням, а також страхом.
Confidence in the presence of a serious illness is accompanied by anxiety as well as fear.

Сучасні діти не потребують мотивації страхом і покаранням.
Children today do not need to be motivated by the fear of punishment.

Ті ж, хто лишився жити, були паралізовані страхом.
Those who stayed live in fear.

Міфи породжені страхом.
Blandness born of fear.

як це може спочатку почувати себе страхом.
3D tattoo like this can feel scaring at first.

Життя наповнене страхом.
A life full of fear.

Я дивлюся на події в Україні зі страхом і надією.
We are watching the developing situation in Egypt with concern, and with hope.

Перші післявоєнні роки були переповнені страхом.
Our teen years were filled with angst.

У притчі йдеться про чоловіка, який закопав талант, виправдовуючись страхом.
Just like the man who buried his talent for fear.