СТРАХУВАННЯ ЗДОРОВ'Я - переклад на Англійською

• health insurance

Приклади вживання Страхування здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Держави-члени можуть вимагати, щоб система страхування здоров'я, про яку йдеться в пункті 1, функціонувала на технічній основі, подібній до страху­вання життя, відповідно до якої.
Member States may require that the health insurance system referred to in paragraph 1 be operated on a technical basis similar to that of life assurance where.

Ви можете насправді зможе заощадити$ 800 на рік на страхування здоров'я шляхом підвищення суми франшизи, скажімо, на$ 1000, а якщо ви не робите це,
You may actually be able to save $800 per annum on your health insurance policy by enhancing the amount of your deductible by say $1000,

Поліс страхування здоров'я в Міннесоті фінансується спонсорованих державою податків, які стягуються на медичних працівників та лікарень Міннесоти, а також абітурієнтів премій
The health insurance policy in Minnesota is funded by a state sponsored tax that is levied on the health care providers

Держави-члени можуть вимагати, щоб система страхування здоров'я, про яку йдеться в пункті 1, функціонувала на технічній основі, подібній до страху­вання життя, відповідно до якої.
Member States may require that the health insurance system referred to in paragraph 1 be operated on a technical basis similar to that of life insurance where all the following conditions are fulfilled.

загальне і всебічне страхування здоров'я або захист природи від надмірної комерціалізації,
such as universal and comprehensive health insurance, or the protection of nature from all too sweeping commercialization,

часто описується як краща форма страхування здоров'я для всіх у віці від семи до сімдесяти семи і більше тому що він має багато, щоб запропонувати кожному.
is often described as the best form of health insurance for all from the age of seven to seventy seven or more because it has a lot to offer to everyone.

підпун­кті пункту 3 та шостому підпункті пункту 4, зменшуються кожна до однієї тре­тини у випадку страхування здоров'я, що практикується на подібній технічній основі до страхування життя, якщо.
the sixth subparagraph of paragraph 4 shall each be reduced to a third in the case of health insurance practised on a similar technical basis to that of life assurance, if.

Скорочення витрат за рецептом ліків- якщо у вас є страхування здоров'я за рецептом лікарського забезпечення,
Reduce the costs of Prescription Drugs if you have heath insurance with prescription drug coverage,

спеціальні умови страхового полісу у випадку приватного або добровільного страхування здоров'я, щоб перевірити, що такі контракти є частковою
special policy conditions in the case of private or voluntary health insurance in order to verify that such contracts are a partial

зниження інших факторів ризику, що призведе до збільшення витрат на страхування здоров'я та медичну допомогу.
reduce other risk factors that lead to higher costs for health insurance and medical care.

хто працює на 30 або більше годин на тиждень), або ж тепер їм доведеться сплачувати податкову пені, якщо уряд субсидував страхування здоров'я працівника на повний робочий день шляхом податкових відрахувань або інших засобів.
else they will now have to pay a tax penalty if the government has subsidized a full-time employee's healthcare insurance through tax deductions or other means.

Це також не дозволяє страховим компаніям використовувати генетичну інформацію при страхуванні здоров'я.
It also prevents insurance companies from using genetic information when underwriting health insurance.

Якщо вам потрібні послуги стоматології у Києві по страхуванню здоров'я, наша мережа клінік стане правильним вибором.
If you need dental services in Kiev for health insurance, our network of clinics will be the right choice.

Не забудьте перевірити в особистому страхуванні здоров'я сьогодні і подивитися, що план, який ви можете собі дозволити
Be sure to check into personal health insurance today and see what plan you can afford

Не забудьте перевірити в особистому страхуванні здоров'я сьогодні і подивитися, що план, який ви можете собі дозволити
Make certain to check into private medical insurance policy now and see what strategy you are able to afford

Якщо ж під страхуванням здоров'я мається на увазі перенесення 2% податків з соціального бюджету в бюджет охорони здоров'я, то таку систему можна розробити швидко, зазначив він.
If under the health insurance means the transfer of the 2% social tax from the budget in the health budget, such a system can be developed quickly, he said.

будуть змушені забезпечувати своїх працівників страхуванням здоров'я, яке включає стерилізацію,
will be forced to offer their employees health coverage that includes sterilization,

Pet страхування здоров'я.
Pet Health Insurance.

Добровільне страхування здоров'я.
Voluntary health insurance.

Державна страхування здоров'я Басейн.
The State Health Insurance Pool.